| [1] |
|
|---|
| [2] |
|
|---|
| [3] |
* 415 Cr
|
|---|
| [4] |
“A3 E1
|
|---|
| [5] |
|
|---|
| [6] |
|
|---|
| [7] |
|
|---|
| [8] |
C. 153. 1415, Juni 26. 319
|
|---|
| [9] |
sboru než jest.“ “ Tehdy najvyšší“ kardinál“ fekl“ iest?: ,Kterak mlu-
|
|---|
| [10] |
vis‘? Na hradé“ si““ pokornéji“ *mluvil“. A já“ sem“ odpověděl,“ řka“:
|
|---|
| [11] |
„Neb na hradé nižádný proti mné“ nekfiččl,““ ale tuto všiehni“ kfičie.!“
|
|---|
| [12] |
A ponévadZ^* takym nefádem &el? jest* ten sbor, *jenZ jest?"
|
|---|
| [13] |
viece*" * zlosti učinil“ než" dob*roty, věrní“ a v* bohu milí * křěsťané,“
|
|---|
| [14] |
nedajte sebe“ uhroziti“ jich vynesenim," jenž, ufám bohu,'" jim ne-
|
|---|
| [15] |
prospóje.* Onit sé rozletie“ jako“ motjli? a jich ustavenie'* stane'"
|
|---|
| [16] |
jako pavucina." Mét** sá chtéli ustra&iti?!' a*" nemohlit*" sá** božie"
|
|---|
| [17] |
moci*? * ve mné pfémoci.^ Písmem** sá*' proti mné* nechtéli*' jíti, ja-
|
|---|
| [18] |
kož“ sú“ slyšéli“ páni milostiví, jenZ sü*"" stáli *** statecné podlé pra-
|
|---|
| [19] |
vdy," váživše * sě“ všie“ hanby, Čechové, Moravěné “ i Poláci, a však"
|
|---|
| [20] |
zvlá&té" pan Václav z Dubé a pan Jan z Chlumu. **** Neb"* ti sú"
|
|---|
| [21] |
stáli" jež" král Sig?'mund“ sám pustil“ v sbor, a slyščli" sú," že když
|
|---|
| [22] |
sem“! fékl*: ,Zádám naučenie,“ psal-li““ sem“ co zle,“ chcit” naučen
|
|---|
| [23] |
*** Ve Vndb in marg. jinou rukou: „páni naši Čechové“. — **** Ve Vndb
|
|---|
| [24] |
in marg. jinou rukou: ti sú jemu vždy včrné radili“.
|
|---|
| [25] |
er jést Cpl, Vndb. — **najvsi M; najvySi Vndb; navyší Fr; najv. oprav. z najvčtší
|
|---|
| [26] |
Vidb. — “cardinál M, Cpl, Us; cardynál Vndb, Fr; kardynál Vnb, J. — <ufčkl Us. —
|
|---|
| [27] |
cv mluvieš Fr. — ** jsi Cpl, Vdn, Fr. — **pokornéjie Cpl, Us, Vndb, Vnb, Vidb (po
|
|---|
| [28] |
opravě) Fr, J; pokornéje Vdn, Cr. — “y jät Vidb. — ** otpovédél Us, Vidb; odpoviedal
|
|---|
| [29] |
J. — 4*a fka Cpl. — *f na mé nizdd. Cpl; Zádny proti mné J. — 4€ nekricel Vidb, Vdn,
|
|---|
| [30] |
Cr, Fr; nekfiGal Vnb, Vndb, J. — dh vSickni Us, F, J. — di k¥icite Cpl, Us, Cr, Fr, J. —
|
|---|
| [31] |
dk pońavadź Us, Vnb, Vdn; pońovadź Vndb;; ponvadż Cpl. — 41581 s& Cpl. — 4" chybi
|
|---|
| [32] |
ve Vidb. — 4" vétéie Us. — učinil zlosti Cpl; zlého než dob. učinil Vndb ; viece zlosti
|
|---|
| [33] |
než dobroty učinil Fr. —- % nežli Cr; následujícím slovem (— roty) počíná se E1. —
|
|---|
| [34] |
dą vśrnym Us. — rve Vidb nad řádkem, v Cpl chybí; v pánu bohu Cr. — 9% křesťané
|
|---|
| [35] |
Cpl, Vidb, Cr, Fr, J; ve Vdn odtud az po ufám bohu (v pozn. dw chyb:). — 9'sé Vidb.
|
|---|
| [36] |
— 4 y Us chybí, ale vynechána mezera jednoho slova. — 4* vyne&enim Cpl, Vndb, Fr,
|
|---|
| [37] |
J; povysenim Cr. — 4* buohu Us: v J, E 1 chybí; potud chybí ve Vdn; doufám pánu
|
|---|
| [38] |
bohu Cr. — ** neprospéjie Cpl, Us; jim to neprospéje Vdn; Zet jim to neprospěje Cr. —
|
|---|
| [39] |
dy rozletí M; rozlecí Us. — dz jakožto Cr. — © motýle Cpl; motylove Cr, Fr. — *£ usta-
|
|---|
| [40] |
venie jich J, E 7. — ©" stanet Cr. — “© paučina Cpl, Vndb, J a původně i Vidb, ale zde
|
|---|
| [41] |
v nadepsáno; pavaucina Vnb. — ** Mnét Cpl. — *' uhroziti Cpl. — *" ale Vndb, Cr, Fr,
|
|---|
| [42] |
E 1. — *" nemohli Vidb, Vno, Vndb, J, E 1. — *? pomoci Cpl, Vidb, Vnb, Vdn, Cr, Fr; v M po
|
|---|
| [43] |
vyradováno; pravdy a pomoci Vndb. — © věrně přemoci Cp/; pfemoci Vidb, Cr, Fr, J.
|
|---|
| [44] |
— “a Pissmem Vndb. — © jsú Us, Vdn, Fr. — “ve Vidb nad púvodním m6. — *'ne-
|
|---|
| [45] |
chtěli proti mnč Vnb. —- “jako Vndb. — € slyšeli Vidb, Vdn, Vnb, Cr, Fr, J. — © pravdy
|
|---|
| [46] |
božie Vidb. — “*ve Vndb jinou rukou nadepsäno od; Cr: odväzivse. — & se Us, Cr, Fr,
|
|---|
| [47] |
J. — ** vài M; v Cr za tim $krtnuto pravdy. — ‘@ Moravené Cpl, Vnb, Vndb ; Moravané
|
|---|
| [48] |
Fr, J; Moraváci Cr. — "" ve Vndb $krtnuto. — zvlâèèe Cpl. — Kne J. — sú ti stáli
|
|---|
| [49] |
Cr, E1; tu su stali Vndb; ti su tu stali Cpl. — í" j&Z (giez) Vnb, Vidb; jénZ Vndb a pod
|
|---|
| [50] |
tím když; jenž Us, Fr, Cr; jenż je J, E1. — f"Zigmund Cpl, Vnb, Vndb; Zygmund
|
|---|
| [51] |
Vdn, Us, Fr, Cr, J; Zigmunt Vidb. — f? pustil mé Vndb, Cr. — f» slyseli Vidb, Vnb, Fr,
|
|---|
| [52] |
Cr, J. — fa sém Us, Vnb. — "r ekl Cpl, Vnb, Vidb, Cr, Fr, J. — ® о naucenie Vnb; na-
|
|---|
| [53] |
ucenie, Ze Cpl; ve Vndb pred tím in marg. dodáno jinou rukou: lepsieho. — ‘tv Us
|
|---|
| [54] |
oprav. z psals li. — f'zlé Cr; ve Vndb in marg. jinou rukou: aneb scestné kázal. —
|
|---|
| [55] |
fvchci Cpl, Us, Vdn, Vnb, J; chci rád (to nad řádkem) Vndb; Zádám Fr.
|
|---|
| [56] |
? Petr d' Ailli, jenz schüzi predsedal. — * — Gottlieben.
|
|---|
