EN | ES |

Facsimile Lines

812


< Page >

[1]
318 C. 153. 1415, Juni 26.

[2]
by" jim co rozumčl biskup Jan Litomyšlský, jenž jest tu byl,
[3]
a jiní Cechové," nabadati, s kapitolà PraZskü"" i Vy&éhradskü,* od
[4]
nichż polo jest" pohanénie pravdy božie" *i našie země České,
[5]
již mám v nadéji boZie** za zemi najlepSie viery," znamenaje"
[6]
Zádost k slovu boZiemu a k** obyééjóm." **

[7]
Ó by&te*" vidéli*" ten sbor, *jenZ nazyvá'? sborem najsvétéjsím
[8]
* a Ze*? nemóZ"^* poblüditi, jisté^ spatfili by ** ohavnost pfévelikü.*' O nieZ^
[9]
sem sly&al*' obeené ot*" Svábóv,* Ze Constancie*' neb** Costnice," jich
[10]
město, za tfidceti** let" nezbude hfiechóv, které jest spáchal ten
[11]
sbor® v jich městě. A fku viece," Ze *" sé^" v&ichni'* pohorsili tiem
[12]
sborem, a plvali " druzí, vidüce ohavné * véci. A ja" vóm** pravi,"
[13]
Ze kdyZ'"" sem" stal pféd'"" tiem"* sborem prvy" * den,* spatriv, ano
[14]
nižádného! fádu nenie, Ťčkl sem hlasité, když váickni*' mléeli**:
[15]
Mněl sem, by" včtšie poetivost, dobrota a lepší fád byl v tomto

[16]
** Ve Vndb in marg. jinou rukou: dobrým, poctivým a nábožným.

[17]
rr]eé by Cr, Vndb, zde nad püvodním a6 by. 55 rozomél Us, Vndb; rozuomél Fr.
[18]
't Lithomisky M; Lithomysl. Vnb, Fr; Lytomisky Vdn; Litomisky Vid; Jan bisskup Li-
[19]
tomy3l. Cpl; Jan b. Litomy3l. Cr. "" opraveno z byli M; byll Cpl. "* Céchové M.
[20]
ww ve Vdn nad rádkem ; hrazsku Us; s capit. Pr. Cpl. *x VySéhradekü M; VySehr. Vndb,
[21]
Vdn, Vidb, Fr, J, Cr. YY nich M. =* ve Vidb in marg.; jest Cpl; jést poslo Vndb.
[22]
ab boží M. *cnaší M. ad Géské M; Óeskej Cpl. **jizto Cr. *fjmám Cpl.
[23]
ав bożi M, Vndb, Us, J; ve Vidb chybi. ak najlepší víry M; najlepsi viery Cr, J.
[24]
ai znamenajé Vndb. ** chybí v Cpl, Cr. *! k obyéejóm Us, Vidb, Vdn, Vnb, J; k oby-
[25]
Gójióm Vndb; k uobyécejóm Fr; k obycejem Cpl; obycejów Cr. *"byste M, Cr.
[26]
an věděli J. nazievá Vidb, Vnb. *PjenZ Cpl. = nemuóż Cpl, Fr. *"zajisté
[27]
Cr. **byste Cpl; ve Vndb Ste nadepsáno jinou rukou. *' pfevelikü Cpl, Vidb, Vdn;
[28]
velikü Cr. *"niZ Us; némZ Cr. v slyšěl Us; slyšel Cpl, Cr. =" tak jen v M.
[29]
ax Svabuov Cpl, Vidb, Fr, J. * Konstancie Vidb, Vnb, J; ve Fr chybi. * nebo Vndb;
[30]
ve Fr chybi. °c Costnicé Cpl; Kostnic& Vndb; Kostnice Us, Vdn, Vnb, Fr, Cr, J.
[31]
bd ttideéti Cpl, Vndb ; tïidseti Vdn; tïiceti J; XXX Fr; XXX Vnb. beleth M, Vdn,
[32]
Vnb, Cr, Fr. *! ve Vnb mezi rádky; ve Vndb in marg. jinou rukou myiné pripsáno:
[33]
vyprázdnéno a vyéisténo. *£ hriechuov Fr, Cpl, kde v$ak ov nad rádkem. *" kte-
[34]
róż Us, Fr. Pijesti Cr. bk ve Vndb in marg. dodáno jinou rukou: zevně (psáno
[35]
zevny) i tajné. P»! viecé Us; jesté víece Fr; v&ickni viece, Ze J; Fkli (e nadepsáno
[36]
jinou rukou), že viece pohor&ili Vndb. ^" jsü Fr. *"ve Vidb za pohor&ili in
[37]
margine. *? vSickni Us. PP js Fr; v Cpl chybí. "4 ohavnost prévelikü Vndb.
[38]
br ve Vidb oprav. z y; ját Cr. **sám Us. bt pravim J. b" v Us psáno kdyzz.
[39]
bv sém Us, Vnb; jsem Vdn. "v pfed M, Cpl, Vdn, Cr, Fr, J. **tim M, Cpl, Cr.
[40]
by první Vnb, J; Ze prvni Cr; v Cpl chybt. "*v M za tim škrtnuto ani. <4 ve Vndb
[41]
oprav. z yžádného. << fekl Vidb, Fr, J, Cr. *tsém Us; sem hlassité Vndb. <= kdy
[42]
Vdn. ** jsü Vdn, Fr. c v&ichni Cpl, Vidb, Vnb, Cr, Fr. **mlééli Vndb; kïièeli
[43]
J. * sém Us. *" chybi ve Vdn. *" vétéi M; vétse Vndb; vécie Us; vétéie Vnb,
[44]
Vidb, kde oprav. z viece, jak i Fr; větší Cr, J; lepší Cpl. © potcivost Vnb; pot-
[45]
etivost Cpl. P lepšie Fr; v Cpl chybi. av tom Vdn; ve Vnb za tím škrtnuto s.

[46]
! Minéni hlavné Pâleé, Michal de Causis a jiní žalobníci z Čech na Husa.
[47]
2 O téže věci mluví Hus také v č. 165, zdá se však, že výrok Husův o neslušném cho-
[48]
vání koncilu, přes to, že Hus uvádí výslovně prvý den, učiněn teprve 8. června; viz
[49]
Palacký, Docum. 308 n.

[50]
* 168^ Vndb

[51]
* 141 Vidb
[52]
*414 Cr

[53]
* 93 Cpl
[54]
* 119" Vdn


Text viewFacsimile