| [1] |
|
|---|
| [2] |
Cesky preklad Mares, Listy str. 122—123 ¢. 42 = str. 142— 148 č. 42? =
|
|---|
| [3] |
str. 80—81 ¢. 42° =: Flajshans, Listy z vyhnanstoi str. 83—85 ©. 19 = Flajs-
|
|---|
| [4] |
hans, Listy str. 83—84 c. XL.
|
|---|
| [5] |
Magistro Johanni Sywort de Septem castris, sacre theologie profes-
|
|---|
| [6] |
|
|---|
| [7] |
Salutari non meretur, qui gravibus mendaciis diffamat proximos,
|
|---|
| [8] |
sed dignus correccione? cernitur esse; ut mendacio suo cognito ad viam
|
|---|
| [9] |
caritatis cicius^ revertatur. Ecce tu, professor non sacre theologie, sed
|
|---|
| [10] |
infamacionis nequicie, cur M. Jeronimum? disseminatorem heresis! non? mi-
|
|---|
| [11] |
nimum* asseris, de cuius fide tibi non constat, et addis gloriosum men-
|
|---|
| [12] |
dacium, quod ipse subversionis gracia ad regem? Cracouie" et ad fratrem! illius'
|
|---|
| [13] |
se contulit. Numquid tu es scrutator cordium," quod* per tantam! distan-
|
|---|
| [14] |
ciam mentem cognoscis hominis"? Es tu legis Christi" professor, sic
|
|---|
| [15] |
mendaciter infamando proximum? Certe Antichristus te docuit tantam
|
|---|
| [16] |
vesaniam profiteri, Ubi lex Christi‘: „Nolite iudicare et non iudicabi-
|
|---|
| [17] |
mini“ ? ubi illa": ,Si peccaverit in te frater tuus," corripe ipsum* etc.t?
|
|---|
| [18] |
Eece apud" te non precessit? caritativa fratris correpcio, sed prodiit in
|
|---|
| [19] |
publicum iniuriosa diffamacio. Nec ipsum *magistrum honorabilem? so-
|
|---|
| [20] |
lum ausus es dentibus mordacibus contingere, sed comunitates magnas;
|
|---|
| [21] |
non suffecit" tibi Boemia" pro' tua' detractiva' malicia, sed et Slauo-
|
|---|
| [22] |
rum regnum in scolaribus temeritate dyabolica heresis crimine" ausus
|
|---|
| [23] |
es, sed spero mendaciter, annotare? nullam de aliquo habens experien-
|
|---|
| [24] |
ciam, sed dumtaxat occulta cordium iudicans, scribens, quod forent
|
|---|
| [25] |
heresiarce* sectatores, mel* gereutes in ore et ,venenum" aspidum insanabile^ pre-
|
|---|
| [26] |
tendentes in corde» Ecce tu proximos? inique iudicas, et quod* conantur
|
|---|
| [27] |
deliramenta contra clerum concitare. ,Stat" ad iudicandum^ deus." Esto,
|
|---|
| [28] |
quod sis nomine professor sacre theologie: nisi refatearis* veritatem,
|
|---|
| [29] |
de isto scelere agens penitenciam, ,in" die iudicii^ oportebit te „de omni
|
|---|
| [30] |
verbo* districtissimo iudici ,reddere racionem*. Estne professoris, in
|
|---|
| [31] |
incerto personas confundere, vel heresim fratribus imponere,* mendacia *
|
|---|
| [32] |
av B adresy není. — b correccioni Vd. — *esse cernitur B, Urf. — “tucius B. —
|
|---|
| [33] |
* vertatur Vd. — fve Vd fouz rukou mezi Fádky. — 8 chybi v В. — "vw B předchází škrt-
|
|---|
| [34] |
nuté Graconie. — ! chybí v Urt, Vd. — * chybt o Urt. — ! totam B. — " mentem hominis
|
|---|
| [35] |
cognoscis Vd. — " ve Vd následuje škrtnuté pro. — ^frater tuus in te B. — Paput B,
|
|---|
| [36] |
Urt. — à processit B. — " chybi ve Vd.:— 5honorabilem magistrum B, Urt; ve Vd ma-
|
|---|
| [37] |
gistrum fouZ rukou in margine. — *maximas Vd. — " sufficit B. — "v Urt opraveno
|
|---|
| [38] |
z Poemia. — Y comune B. — * heresiarche B. — * v Urt predcházt Skrtnuté nil. — ^v B
|
|---|
| [39] |
předchází škrtnuté h. — ** cor proximorum B, Urt. — "^v B fouz rukou in marg. —
|
|---|
| [40] |
* refacias B. — '! Est professoris B; es tu ne professor Vd. - - ** mendaciter В.
|
|---|
| [41] |
! Jan. Sywort (Sywart), sedmihradskj Nemec, profesor univ. Vídeňské; v. o něm
|
|---|
| [42] |
Loserth, MVGDB XXIV, str. 98 a zde príl. c. 170. —. ? M. Jeronym z Prahy; utrhaënÿ
|
|---|
| [43] |
list Sywortův v. příl. č. 168, z něhož, co tištěno drobněji, převzato slovně. — ? Vladislav
|
|---|
| [44] |
Jagiello. - - 'Vitold, velkj kniże Litevsky. 5 Sron. Sap. 1, 6. — * Luc. 6, 37. "Malt.
|
|---|
| [45] |
18, 15. — * Nardżka na Sywortovo obvinění dvou chorvatských studentů z kacířství,
|
|---|
| [46] |
o čemž v. příl. č. 167, 169, 170. — " Deut. 32, 33. — ' Is. 3, 13. — "' Srun. Mat. 12, 36.
|
|---|
| [47] |
* 158 B
|
|---|
