EN | ES |

Facsimile Lines

798


< Page >

[1]
Dopisy z roku 1474. 137

[2]
662.
[3]
Purkrabí Helfenburský Krumlovskému: aby pan z Puchheimu věrného služebníka jich z vězení
[4]
propustil.
[5]
V Helfenburce. 1474, 25. Maji. Orig. č. 2792.

[6]
Službu svú vzkazuji, urozený přieteli milý ! Zädal me Tomasa, atbych psal ,
[7]
jakož jest zavázán od tebe slibem. I milý přieteli! Věz, když jest byl na Prachaticích,
[8]
jakož jsú se škody dály páně Mti, jakož pak ty věci tebe dále tajny nejsú, tehdy
[9]
on se tak k tomu jměl, że jest nikdá na žádnú škodu nechtěl jíti; což jest bylo
[10]
proti páně Mti, a že jest jej proto Slovický sázel. A když mi bylo kolivěk potřebí,
[11]
tehdy vždy jest na zámek přišel. A jakž jest z Prachatic vyšel, tak se jest přikázal
[12]
hned páně Mti. I milý přieteli;, prosím tebe, piš k panu Pochoméřovi, atby byl
[13]
propustén. Ex Helfenburk, f. IV. in die s. Urbani anno oc. LXXIIIT".

[14]
Jan z Vlksie, purkrabie na Helfenburce.

[15]
Uroz. panoái Kunrátovi z Petrovic, purkrabie na Krumlové, pfieteli mému milému d.

[16]
663.
[17]
Pnrkrabí Helfenbursky úředníkům Krumlovským: o vyručení vězňů ze Zvíkova.
[18]
Na Helfenburce. 1474, 26. Maji. Orig. č. 2798.

[19]
Službu svú vzkazuji, urození přietelé milí! Jakož jest přestal pan Wintr-
[20]
berský na páně Mti, což se tkne Hazelskych, o tu véc: i prosíf, abyste mu dali
[21]
védéti, rátí-li páně Mt to k konci uvésti. Pakli páně Mt neráčí toho k konci uvésti,
[22]
jakož jest pan Wintrberský na JMti přestal, tehdy žádá toho, aby jemu páně Mt
[23]
na to odpověď dal, aby on věděl, co jmá činiti. A také, milí přietelé, prosíť vás pan
[24]
Wintrberský velmi, abyšte s panem Kunášem, purkrabí na Maydštejně, o to mluvili,
[25]
aby mu sledníka vrátil, jakož jest jej ztratil. Věříť vám, jako přátelóm dobrym, że
[26]
se k tomu přičiníte. A žeťby jinak řéci nechtěl, kdyžť by jeho nebyl. A také, milí
[27]
přietelé, vězte, jakoží mi jest páně Mt psal, což se vězňóv tkne, kteříž jsú panu
[28]
Jencovi [sic], abych poslal na Zviekov k panu Svamberkovi*) a jif sem hned poslal
[29]
Papü&ka. A on jest s panem Svamberkem mluvil tak, jakož jest páně Mt psal mně,
[30]
abych je sepsal na ceduli. A jsem je sepsal, a s cedulí jsem jeho poslal. A on
[31]
jest s panem Švamberkem mluvil a řka JMti: Pane, móž-li VMt nás vypraviti, jako
[32]
námluvu jmáte některaků s pánem naším JMtí? A on jest tak řekl pan Švamberk:
[33]
Milý bratr [sic]! Jmámt své vězně; najprvť svú střéšku přikryji. Pakli mi co
[34]
ostane po mým, buduliť moci v čem vám prospěšen býti, to chci rád učiniti.
[35]
Ex Helfenburk, f. V. post Urbani anno oc. LXXIIII.

[36]
Jan z Vlksie, purkrabie na Helfenburce.

[37]
*) Bohuslavovi.
[38]
Archiv Cesk VIII. 18


Text viewFacsimile