Facsimile Lines

795

Page

[1]	obecní, r. 1416. 365
[2]	25.
[3]	Purkmistr a radda Starého města Pražského potwrzují nález Nowoměstských o sta-
[4]	tek po jedné jich spoluměštce.
[5]	1416, 12 Sept.
[6]	Purgmistr i radda welikého města Pražského.
[7]	Opatrni susedć nasi dobfi! Jedna spoluměštka waże učinila kšeft swój swé
[8]	poslednie wuole wedle řádu a obyčeje městského. Tomu kšeftu bude pět let ten
[9]	pondělí před swatů Kateřinů, jenž nynie najprwé přijde. \| W tom kšeftu otkázala
[10]	po swé smrti duom swój s městištěm i wešken statek swój swrchní i spodní man-
[11]	zelu swému, tak aby on máteři její deset kop gr. z toho statku wydal a dwěma
[12]	dcerama po pěti kopách gr. Pak nynie přišel jeden muž, té jistě jejie dceři na-
[13]	pominaje a żadaje, aby byl držen wedle kšeftnieho listu, kterýžto ste jim kázali
[14]	číst. Tu odpowěděl muž dřiewepsaný wašie měštky, a řka: Milí páni! to wse, co
[15]	w kseftowniem listu stojí psáno, wydal sem a jich odbyl, a toho jmám dobré
[16]	swědomie; než kněhami městskými toho sem neohradil; a tudy mě napomíná, zwě-
[17]	dów že list kšeftní nenie zrušen; ale trwám bohu a práwu, že mě wedle dobrého
[18]	swědomie ostawite. Tu ste jemu swědomie kázali wésti, a on wedl přísežné lidi
[19]	wašeho města, kteřížto jsú wyznali, že jich jest otbyl. Ale druhá strana widy
[20]	práwa wyrčenie žádala wedle kšeftu. A wy we jmč božie fekli ste ortel takto:
[21]	že poněwadž zjewné swédomie jest, že jest těch lidí otbyl úplně wedle kseftnieho
[22]	listu, aby jeho u pokoji nechal. A my též za práwo nalezujem, a tak waseho
[23]	dobre nalezeného ortele potwrzujem tiemto listem. Datum Pragae anno domini
[24]	MCCCCXVI, sabbato ante festum exaltationis sanctae crucis.
[25]	26.
[26]	Purkmistr a radda Starého města Pražského potwrzuji nález Nowoméstskych we při
[27]	s strany domu zemřelého dlužníka.
[28]	1416, 30 Oct.
[29]	Purkmistr i radda welikého města Pražského.
[30]	Opatrní súsědé milí! Jeden súsčd wáš byl druhému dlužen čtyři kopy a
[31]	dwanádcet grošów. Ten pohnal jeho k súdu. Tu jemu nalezeno skrze konšely,
[32]	kteříž jsů před wámi byli, aby zaplatil jemu we dwů neděli konečně na hotowý
[33]	groš; a to w kniehy súdné wašeho města wešlo. A tak dwě neděli minule a wiec,
[34]	a on jemu nezaplatil. I přišel opět, žádaje a prosě, by mu k jeho dluhu dopo-
[35]	mohli. A tak konšelé u plné raddě kázali podrichtáři jemu práwa dopomoci. Kte-
[36]	rýžto shledaw, že základuow nenie, jenž by on mohl swój dluh postihnůti, i zape-
[37]	četil jemu komňata; a ta stála mnoho časuow zamčena; a mezi tiem ten jistý umřel

Text view • Facsimile