EN | ES |

Facsimile Lines

795


< Page >

[1]
obecní, r. 1415, 1417. 303

[2]
smluwiti, ani sjednati, i wolili pátého nadubrmana, tak dobre ubrmané jakžto
[3]
strany. Kterýžto k jich wšech prosbám, stoje u plné raddé, tázal jich wsech,
[4]
mocněliby naň přišli. A tu ubrmané a strany řekli , že mocně. A tak ten nad-
[5]
ubrman wyřekl jest mezi nimi takto, aby Elška Anně sestře swé a Mikuläsowi
[6]
jejiemu muži duom s mestistém, w kterémž bydlí, do sw. Jirie konečně dala a po-
[7]
stüpila, a Sest a tridceti kop grosuow hotowÿch penèz w roce na jmenowané dny
[8]
také aby jim dala a zaplatila, a ostatek, buď mnoho nebo málo, by sobě ostawila.
[9]
Tu obě straně přijale, a děkowaly, žádajíc, by jim to w městské kniehy wešlo;
[10]
a to stalo tu sobotu před druhů nedělí w postě. Jenż tomu dwě neděli
[11]
minule, ihned potom Elška brzo pryč jela, a tam byla do této chwile beze wšeho
[12]
skonänie. Tu Mikuláš běhal, mnohokrát staraje wy, byste mu prawa dopomohli;
[13]
a tak zweden jest na puol paty kopy grošuow platu Elščina. S tiem wšecka městská
[14]
prawa ućinil. Ale rok a den tomu neminul, pak s6 Elska nynie wratiwsi żadala,
[15]
coby dřiewe nestalo, ale aby ještě stalo, řkůc: To buoh wie, ihned najprwé
[16]
bylabych ráda otbyla jeho, čímžbych jměla; než peněz hotowých sem nejměla ani
[17]
ještě mám; než čím mohu, tiem chci odbyti. A tak ste je o to sjednali. Dale
[18]
Anna, napředpsaná žena Mikulášowa, umřela a dwé dietek poostawila , ale s. jiným
[19]
mužem. Tu Elška žádala, aby těm dětem dosti stalo z toho statku po jich máteři;
[20]
a Mikuláš řekl: Pźni mili! ty děti mají jiné zbožie w Morawě po swém otci; to
[21]
Elška dobre wie; toto sem wysúdil s swú ženú, a toho tiehnu na kniehy
[22]
waše, že o nich nižádné zmienky nikdiež nebylo, a ona mi jest wzdala práwo swé
[23]
i wešken statek, kdeby byl, anebo na čem by koliwěk byl, jakožto kniehy ukazují;
[24]
a wšak chci jim z toho učiniti, ne z práwa, ale z milosti a pro památku jich
[25]
máteře i milé ženy, tak jakož sem slíbil, když jest ležala na smrtedlné posteli,
[26]
że jim chci dáti po desiti kopach grosuow. A Elška častojmenowaná wždy práwa
[27]
wyrčenie žádala a Mikuláš též také žádal. A wy we jmě božie ortel ste řekli takto:
[28]
Poňawaž Mikuláš zná, že ten statek wysúzený po swé ženě, že toho buď málo
[29]
neb mnoho sirotčieho nábytku, aby ten jmčl: ale platu a toho domku aby treti diel
[30]
držel a děti dwa diely. A my též za práwo nalezujem, a tak wašeho dobře nalezeného
[31]
ortele potwrzujem tiemto listem. Datum anno domini MCCCCXV, die S. Elizabeth.

[32]
24.

[33]
Purkmistr a radda Starého města Pražského potwrzují nález Nowoméstskÿch we pti
[34]
mezi wdowau a poručníky po Maříkowi Kačerowi o sto kop grošů wěna.
[35]
1416, 4 Jan.
[36]
Opatrni prietele mili! Hanusek Terklér, wáš spoluměštěnín, před dewieti
[37]
léty wzdal duom swój s wápennicí, s cihelnicí, s břehy is jinými městištěmi k tomu
[38]
piíslusejiciemu (sic), jenż jest ten jisty duom w tu chwili ležel mezi domy Buška


Text viewFacsimile