EN | ES |

Facsimile Lines

795


< Page >

[1]
352 B. VIII. Zápisy Pražské

[2]
sudech i w tóch we wsech létech ani dluznik ani nizádny jiny toho neotpieral ani
[3]
domu nariekal. Také ten, jen w duom uweden, duom oprawowal a dobre zdelal;
[4]
také wšeckny berně a poplatky městské plnil, a platy, kteréž na tom domu jsü,
[5]
platil. A mew ten duom ty léta, i prodal jej jinému. Pak jiż ten dlužník, kterýž
[6]
byl z domu wyweden, jenż po wýwodu z domu s& ot wašeho města bral, i podnes
[7]
u wašem městě nenie, toho, ktož duom kúpil, o ten duom naříieká, chtě by jemu
[8]
za to, co jest duom lepi neż ten dluh, a za požitky toho domu dosti učinil.
[9]
K tomu ten, jenž duom prodal, zastáwaje swého kupitele , otpowěděl a řka:
[10]
sem na swém dlužníku swého dluhu práwem dosáhl, plným prawem w jeho duom
[11]
uweden, ten duom w sudech wywoláwal, a wšeckna práwa s ním učinil wedle
[12]
řádu městského, platy, kteréž jsů na tom domu, také berně a poplatky wšecky |
[13]
platil, duom zdélal, weliké náklady učinil, pět let bez čtwrti léta ten duom po-
[14]
kojnč držal, na tom mi ani dluinik ani kto jiny piekazel ani otpieral. Trwam
[15]
bohu a práwu, že mně i tomu, ktoż ten duom u mne küpil, ten dlužník dále pře-
[16]
kázeti nejmá. Tak obč straně za práwo prosile; a wy uptawse pře i stran
[17]
sprawedlnosti, we jmé bozie práwo ste wyrkli takto: PonéwadZ ten wéritel o swrchu-
[18]
psaný dluh na swém dlužníku wšecka práwa ustál, w jeho duom plným práwem
[19]
uweden, duom ten w súdech zahájených ohlašowal a wywoláwal, a wšecka práwa
[20]
s ním učinil wedle řádu městského, berně a poplatky městké, také platy, kteříž
[21]
jsu na domu, úplně platil, duom zdělal, náklad naň naložil, duom ku pěti letóm
[22]
pokojně držel, dlužník toho w súdech i w těch we wšech létech neotpieral, ze
[23]
již ten dlužník ani tomu, ktoż w duom uweden, ani tomu, ktoż u něho duom
[24]
kúpil, dale prekazeti nikdy nema. A my též za práwo nalezujem, a tak waseho
[25]
dobre nalezeného ortele potwrzujem. Datum anno domini MCCCCXIII, feria quarta
[26]
in vigilia sanctorum Petri et Pauli apostolorum.

[27]
16.
[28]
Purkmistr a konšelé Nowého města Pražského wypowidají we pii o statek po Mar-
[29]
tinu koželuhowi.
[30]
1413, 18 Nov.

[31]
My purgmistr a konšelé nowého města Pražského tiemto zápisem wyznáwámy,
[32]
že když Martin koželuh měštěnín náš umřeti měl, tehdy wedle práwa a obyčeje
[33]
městského swé poslednie rozkázanie a kšeft swuoj učinil o ten statek, kteréhož
[34]
jemu buoh popřál na swětě. Toho kšeftu poručníka najprwnieho učinil Mikuláše
[35]
Plzenského, brawa swého wlastnieho, potom Machka Krtského, Mikse Sliwenského
[36]
a Wawience wedle sw. Štěpána, měštěníny naše, jich wiere i cti toho dowériw;
[37]
$ Чет dielec swého statku za swü dusi rozdal, a jiný wešken statek swuoj dal a
[38]
otkázal ženě swé a dwěma dětí swych ku rownému dielu. Potom žena i dětí


Text viewFacsimile