EN | ES |

Facsimile Lines

793


< Page >

[1]
A. VIII. Psani p. Wilema z Pernsteina r. 1521. 173

[2]
nyniéko ti sjezdowé jsau, ja se bojim, że spie se w nich spletküw priéini, než
[3]
co jiného zjedná. Pán z Rosenberka jest maudrý pán: pomáhejž mu pán bůh,
[4]
aby on w to umel trefiti, bych mu toho přál.

[5]
Než o sobě neumím toho smysliti timte .zpüsobem bez krále a bez rad
[6]
k tomu zřízených. Neż toto o sob8 smyslim, Ze by mnau ten užitek byl podobný
[7]
ku páné Smeéenského auradu nyni zprawowáni.

[8]
A žaluji Wam, mój mily pane kmotře! nemám se widy dobie na swém
[9]
zdrawi. A &as jest toho také. Mějtež se dobře! Ex Pardubic, fer. lI post domi-
[10]
nicam Judica 1521.

[11]
Cedule do toho listu.

[12]
Což se přátelstwi dotýče synůw mých k Wám, rač tím jist býti, a na to
[13]
se bezpečiti, Zet je k tomu powedu a priwedu, Zet Wám budau sluzbau swau
[14]
piátelskau piátelstwi ukazowati, jakoZto pánu staršímu. Neb to od Wás známy
[15]
k sobě, že ste náš celý přítel.

[16]
Můj milý paue kmotře ! wino by Wim poslali dáwno, ale nemohau pro
[17]
cesty. Ale jistě mi weite, Zet jest kyselé. Než letní wino dobré bude; a jinéhoť
[18]
sám nemám žádného, než to kteréž mi se urodilo, a dosti málo.

[19]
143.

[20]
Panu Zdeňkowi Trčkowi z Lipy a Lipnice: radí mu powolnu býti we při s p. Kafuňkem.
[21]
W Pardubicich, 18 Marc.

[22]
U. p. a příteli můj milý! Dobrého bych Wám jistě přál. W tomto napřed
[23]
se omlauwám, Ze pro Zádného nepisi, ani Zádnému k wüli bych psal, tím buďte
[24]
jisti, Wam což by bylo proti mysli: než z příčiny z píši, že neznám užitečné
[25]
weci Wasi, neZ spise 3kodnau. Ale nic Wy se na psani neobracujie, nei
[26]
učiňte což se Wám koliwěk libi a zdà. Nebt wseho na swém smyslu nezawa-
[27]
zuji, nébrZ welmi málo; neZ powinnost přátelská mne k tomu ptiwedla.

[28]
Coz se Kafuüka toho dotyée, pred rokem jste mu měli penize dáti, a těm
[29]
wýběrčím ste přípowěděli listem swým. Pak rozwažte sobě to, kškodě se napřed
[30]
piiprawite, a 200 IP gr. dáte. Pak wice jest posměch od těch, kdož Wám do-
[31]
brého nepřejí, nežli ta škoda. A on wezme na Wás zatykač; pak jaká to poctiwost ?

[32]
Můj milý pane Zdeňku! w prawé prawdě, žeť wěrným aumyslem pisi; Wy
[33]
učiňte což se Wám pak koliwék libi. On nebožec maje lidem platiti, sprawedliwě
[34]
mu toho nemůžte za zlé miti.


Text viewFacsimile