| [1] |
|
|---|
| [2] |
Et sic baro datus dicet actori: »tu
|
|---|
| [3] |
dices ad citatum: audi Petre! tu es verus
|
|---|
| [4] |
meus hostis, quia occidisti Johannem fra-
|
|---|
| [5] |
trem. meum carnalem quondam de tali
|
|---|
| [6] |
loco, in via pacis sine jure, et hoc volo
|
|---|
| [7] |
probare in te cum vita mea super vitam
|
|---|
| [8] |
tuam, prout me jus terrae et barones in-
|
|---|
| [9] |
|
|---|
| [10] |
|
|---|
| [11] |
Deinde baro citati dicet ad ipsum
|
|---|
| [12] |
citatum: »tu dices sic actori: audi tu
|
|---|
| [13] |
Henrice ! de quo me inculpas, quod oc-
|
|---|
| [14] |
cidissem Johannem fratrem tuum carna-
|
|---|
| [15] |
lem quondam de tali loco sine jure in
|
|---|
| [16] |
via pacis, in eo non sum tibi culpabilis;
|
|---|
| [17] |
et. hoc volo probare, sicut mihi jus (terrae)
|
|---|
| [18] |
et. barones. invenerint.«
|
|---|
| [19] |
|
|---|
| [20] |
Si vero culpabilis est, prout ad que-
|
|---|
| [21] |
rimoniam respondit, tunc dicere debet:
|
|---|
| [22] |
»quidquid feci, hoc per ejus initium feci,
|
|---|
| [23] |
defendendo vitam meam« etc. Et tunc
|
|---|
| [24] |
statim ipsas plicas insimul percutere de-
|
|---|
| [25] |
bent, ter tangendo directe ipsas plicas
|
|---|
| [26] |
eum manibus. Uterque ipsorum litigan-
|
|---|
| [27] |
lium caveat, ne tardet aut dubitet manum
|
|---|
| [28] |
el plicam alterius percutiendo, quia di-
|
|---|
| [29] |
recle se tangere debent; et si aliquis
|
|---|
| [30] |
ex eis in eo crraret, perderet ipsam cau-
|
|---|
| [31] |
sam. Quo facto advocatus actoris quae-
|
|---|
| [32] |
ret a judice, si liceat actori jam surgere
|
|---|
| [33] |
|
|---|
| [34] |
D. IV. Ordo judici terrae.
|
|---|
| [35] |
|
|---|
| [36] |
Tu pán daný pówodowi nad hlas dič :
|
|---|
| [37] |
»takto jmáš rieci: ty Petre (nebo kterak
|
|---|
| [38] |
jemu jméno dějí) slys! prawímt, Zes mój
|
|---|
| [39] |
wrah, neb si zabil Jana (neb kterak jemu
|
|---|
| [40] |
jméno ději) bratra mého wlastnieho od-
|
|---|
| [41] |
tudto (pojmenuje), na pokojné cestě bez-
|
|---|
| [42] |
prawně; a to chci pokäzati mÿm Ziwo-
|
|---|
| [43] |
tem na twój Ziwot, jakz mé práwo zem-
|
|---|
| [44] |
|
|---|
| [45] |
|
|---|
| [46] |
Tehdy pin wydany polmanému nad
|
|---|
| [47] |
hlas dié: »ty jmas ricci k powodowi: slys
|
|---|
| [48] |
Jene neb Jakube! jakoZ mi winu dawas,
|
|---|
| [49] |
bych já zabil bratra twého Petra nebo
|
|---|
| [50] |
Wáclawa někdy řečeného ottud, na po-
|
|---|
| [51] |
kojné cestě bezprawné: tiem jsem tobě
|
|---|
| [52] |
newinen, a to chci pokázati mým žiwo-
|
|---|
| [53] |
tem na twój żiwot, jakż mi prawo zem-
|
|---|
| [54] |
|
|---|
| [55] |
|
|---|
| [56] |
Tu jmáta zaručili, aby sč bila o ži-
|
|---|
| [57] |
woly; a jmä jima deň a miesto ukázáno
|
|---|
| [58] |
býti, jakož jest obyčej a práwo, kdež páni
|
|---|
| [59] |
naleznú. DPakli jest proti žalobč poznal
|
|---|
| [60] |
sé, a řka: »to sem musil učiniti pro jeho
|
|---|
| [61] |
počátek, bráně swého Ziwola:« tehdy
|
|---|
| [62] |
ibned klíny w hromadu tiikrat udeiiti
|
|---|
| [63] |
jmäta; a oba budta pilna, abysta upriemo
|
|---|
| [64] |
udeřila proti sobě, by sč žádný nechybil.
|
|---|
| [65] |
A kdyzby pani sl:ledli, na kterémiby seslo,
|
|---|
| [66] |
żeby práwé neuderil : tenby swü pri ztatil.
|
|---|
| [67] |
Ale kdyżby oba práwě udeřila, žeby páni
|
|---|
| [68] |
pochwálili: tehdy reénik pówodów jmà
|
|---|
| [69] |
sudicho otazati: jizli powod moz wstati
|
|---|
| [70] |
a zśranków wyjili?
|
|---|
