EN | ES |

Facsimile Lines

793


< Page >

[1]
Wýklad na práwo zemské české. 491

[2]
pohon jma jiti trojí, jakoż prawo. A když prijde swčdčenie, tehda rúcho krwawé
[3]
okázati před úřadem, a s nim se trikrát opowedieti, ráno, w poledne a k wečeru;
[4]
a ta opowéd byti i pred úřadem, i před Pražským purkrabí; a to pówod činiti
[5]
tři dni pořád, a wždy tak. Ale o únos ta paní unesená postawena býti
[6]
před úřadem, a jejie wyznänie znamenáno ot písaře, a hned od súdu panského
[7]
dina byti k swatemu Jirí abbatysi, a tu chowána byti do panského südu; a
[8]
ji abbatyse tak chowati, aby s Zádny mluwiti nemohl s Zádné strany. A
[9]
když súd prijde, a pani seda na südé: tu ta pani státi a z swého násilé Zalo-
[10]
wati po recniku, a iieci, Ze jest jejie slowo, nàález pak na panské milosti. O hlawu
[11]
a o mord, též jedno krwawé rücho ukázati prede pány, aneb swëdectwie komornièie.

[12]
11. O sirotku řád.

[13]
Pak jestli sirotek, let nemaje: tehda prietel po meéi ot sirotka pred
[14]
pány ślit wzieti,a též wésti, jestli třeba, pána w potaz wezma, klínem predce w klín
[15]
udeře, jakož ten pán naučí. Pak nález, pomsta i dówod státi na panské wóli.
[16]
A tu se bojím psáti přes jich wóli. O podáwenie tjZ běh: jedno powyk dowesti;
[17]
a Zalujeli ona na swého násilnika, jemu hlawu stieti. Pakli otec žaluje pro
[18]
dceru, tehda oběma hlawu setni, když ona se sezná, že jest to ućinil s jejie woli.
[19]
Ale to jest starć priwo, mohů päni ze spolka jinak nalezti.

[20]
12. O ssuti dědictwié.

[21]
Pak o ssutie jest čas, rok a den zemský dan každému, ktož swé dědictwie
[22]
ssüti . A jiný nemóž ssúti, jedno strýc, bratr, stryjčenec, aneb syn dielný, aneb
[23]
otec dielný, ale jiny nic. Pakliby otee prodal dédietwie poslůpné, a do roka umřel,
[24]
a panna dědička ostala, a žádala swé dédictwie wyplatiti: tak s ssutiem môZe jiti.
[25]
] jest práwo o ssutie troji póhon; a kdyZ prwé bude swédéenié, tehda pówod
[26]
penieze éisté mieti hotowé, a ty pred üradem okázati, a 2ádàáli pohnany ohledánie
[27]
a étenie jich, se státi. Budeli w nich co zlého nalezeno, a summy podlé desk
[28]
nedá: tehda pówod ztratí penieze i dédinu; penieze k úradu a dedinu ku pohna-
[29]
němu. Pakli žádati bude pówod, mají penieze u desk položení býti; a také žádali
[30]
úřad po wyswédéeni prwém poloZenie peněz pro swój zisk, mají položení býti do
[31]
próséie Zaloby prede pány. A nebudeli pohnany prede pany chtieti swych penéz
[32]
wzieti, a dèdin pówodowi sstüpiti: tehda ufad mi penieze mieti a dediny powod.
[33]
Ztrati takć pówod penieze na ohrazenie präwa, na opowódi, na počtu. W tom se
[34]
wystrieci , aby i peněz i dědin neztratil. Ale pohnany také ztratiti dědiny móž
[35]
bez penéz, nechténiem wzieti penéz, opowédi, ohrazeniem práwa a nestániem; ale
[36]
wżdy peniezi mají pri üradu ostati ").

[37]
1) N. 1. 2. priddwaji: a dédiny pfi pówodu.


Text viewFacsimile