EN | ES |

Facsimile Lines

792


< Page >

[1]
B. II. Zápisy pražské obecný od r. 1429. 223

[2]
nimi hned konati. A jestližeby která ruoznice těmi čtyřmi osobami z měst wydanými
[3]
šla, tehdy ty čtyři osoby z hosti k tamu wolenć a wydanć maji plnů moc mieti, je
[4]
nawesti a naprawiti, aby pocatć dobre wżdy k miestu a k konci bylo priwedeno.

[5]
Také dále jest zuostáno, že páni purgmistr, konšelé i obec welikého města
[6]
Pražského mají pánóm purgmistru, konšelóm i obci nowoměstské na dalšie pří-
[7]
měřie pod základem ztracenie cti a wiery i na zdrženie těch wšech wěcí, což
[8]
těmi osmi osobami s obü stranü wydanymi bude wypowédieno, list pod swů pe-
[9]
ceti méstskü uciniece dâti, a pâni purgmistr, konselé i obec nowoméststi zasè
[10]
téZ panôm staromëstskÿm list w táž slowa uéiniece polożiti a dati. A jestlizeby
[11]
již psané osoby s obu strani wolenć w daliim piimeri ulożenóm, a s woli obojie
[12]
obce, o dalšie záštie mezi nimi uhoditi mohli, buď chwila panu bohu. Pakliby
[13]
w niweć o ta dalšie záštie mezi nimi uhoditi nemohli, tehda obce obojieho města
[14]
mají a mohú jiné osoby k konáni toho dalšieho záštie s plnú mocí z sebe i z hostí
[15]
wywoliti, tak aby to wždy počaté dobré k miestu a k konci bylo priwedeno. Také
[16]
w těch umluwách a w příměří nižádná obec jedna na druhú nemá sie siliti, ani
[17]
které moci k utištění druhé obce w sie wpustiti. Jestli pak žeby která obec
[18]
těch osob, jakož nahoře dotéeno jest, z sebe i z hosti wydati a woliti nechtéla,
[19]
tehdy my swrchupsani umluwce budem dlużni a powinni wyznati, że ta obec swuü
[20]
chce wuoli mieti. A dále w mieře s obů stranů aby těch wšech děl proti
[21]
sobě nechali.

[22]
Toho na swědectwie pečeti sme swé wlastnie pritiskli k tomuto listu. Jenż
[23]
dán léta od narozenie pána našeho Jezise Krista tisicieho àtyrstého a dewètmez-
[24]
cietmého, w pâtek den swaté Nètise slawné panny a muóedlnice, (Str. 145).

[25]
33.

[26]
Kompromiss aufadu nowoméstského we pii se Staroméstskymi nowé wzniklé.
[27]
W Praze, 25 Januar. 1429.

[28]
My purgmistr, konšelé i obec nowého města Pražského, wyznáwáme tiemto
[29]
listem obecně přede wšemi, ktož jej uzřie nebo čtůce uslyšie: Že o tu pii i o to
[30]
záštie, kteréž jest z dopuštěnie božieho mezi námi s jedné a mezi purgmistrem,
[31]
konšely a obcí starého města Pražského s strany druhé wzniklo, zwlášť o trhy
[32]
nynie w nowé zamýšlené, i také o dělánie, kopánie i w nowě zamyšlené bořenie,
[33]
a uloZenie dalšícho příměřie a dobrotiwého stánie, prišli jsme a mocí tohoto listu
[34]
pricházieme na slowútné a opatrné muže Bartonč, hajtmana Brodu Českého, Sig-
[35]
munda, hajtmana Slanského, Waňka Peškowic, Křížka z konského trhu, Chwala
[36]
z Chotče, Otika z Wieskowic, Jana Welwara a Wáclawa, reóeného Hedwika,
[37]
jakožto na mocné ubrmany a přátelské smluwce, kteréž jsme s obů stranů jedno-
[38]
stajně mezi sebů wolili a mocně wydali, slibujíce pod základem ztracenie cti a

[39]
A. C. I. 99


Text viewFacsimile