| [1] |
210 B. II. Zápisy pražské obecny od r. 14323.
|
|---|
| [2] |
nebo čtúce uslyšie: tak jakožto múdží a opatrní páni purkmistr, konšelé i wšecka
|
|---|
| [3] |
obec starého města Pražského s druhými z obce nowého města s nimi nynie
|
|---|
| [4] |
w jednotu spojenými s jedné strany, a páni purkmistr, konšelé i wšecka obec
|
|---|
| [5] |
nowého města Pražského s druhými z obce z starého města nynie také s nimi
|
|---|
| [6] |
w jednotu spojenými s druhé strany, o wšecky nynějšíc róznice, rozstrky, ne-
|
|---|
| [7] |
chuti, nesnáze a záštie, kteréžto mezi sebů s obů stranů až do dnešnieho dne
|
|---|
| [8] |
měli sů, nic nepoostawujice, na nas jakozto na mocné ubrmany s obú stranú
|
|---|
| [9] |
mocně přišli sů a zapsali sie, pod základem, jakožto listowé jich s městskými pe-
|
|---|
| [10] |
četmi, kteréžto od nich s obů stranů mámy na to ubrmanstwie plnějie, ukazují:
|
|---|
| [11] |
tak my moci swého ubrmanstwie k jich prosbě a žádosti, a hnuti jsúce lásků kře-
|
|---|
| [12] |
stanskü, mezi nimi s obü stranú wypowčdčli sme a tiemto lislem wypowiedämy
|
|---|
| [13] |
|
|---|
| [14] |
Najprwé, aby purkmistr, konšelé i wšecka obec se wšemi úředníky z sta-
|
|---|
| [15] |
rého města, a též purkmistr, konšelé i wšecka obec se wšemi úředníky nowého
|
|---|
| [16] |
města wšickni spolu se sešli a pohromadě byli tu kdež jim miesto námi ukázáno
|
|---|
| [17] |
bude, a purkmistróm, konšelóm i wšem úředníkóm i hauptmanôm obojích měst
|
|---|
| [18] |
přikazujem, aby z obce wystůpili a do obce nechodili, dokudž obce z obojích
|
|---|
| [19] |
měst sobě nowých konšelów a úředníków po swých čtwrtech woliti nebude podlé
|
|---|
| [20] |
|
|---|
| [21] |
Také wypowiedámy a ptikazujem těm, jenž sú nynie na radě na starém
|
|---|
| [22] |
městě usazeni, pro potřeby obecně, aby do obce šli, tak aby nižádný w tejto mieře
|
|---|
| [23] |
úřad nebyl osazen až do wolenie nowých konšel, jakož sie swrchupiše.
|
|---|
| [24] |
Wiece wypowiedamy a prikazujem: aby obec Staroměstská tu inhed wolila
|
|---|
| [25] |
sobě konšely po swých čtwrtech, lidi řádné a bohobojné, ježtoby sie k tomu
|
|---|
| [26] |
úřadu hodili. A jestližeby po těch čtwrtech wolenie sie dostalo na kterého
|
|---|
| [27] |
z těch, ježto nynie na úřadu sedëli najposléze na starém městě pro potřeby
|
|---|
| [28] |
obecné, aby ti na úřadě konselském podlé toho wolenie byli zachowani. Takéz
|
|---|
| [29] |
obec z nowého mésta aby také inhed tu wolila sobe konsely nowé po swých čtwr-
|
|---|
| [30] |
tech, lidi řádné a bohobojné, ježtoby sie k tomu úřadu hodili. Zwlasté toto wyni-
|
|---|
| [31] |
majice, kteii si koliwżk byli konselć na prwniem neb na druhém anebo na tře-
|
|---|
| [32] |
tiem úřadě konšelském, aby z těch na obů městů nižádný k tomu úřadu konšel-
|
|---|
| [33] |
|
|---|
| [34] |
Wiece wypowiedamy a piikazujem: aby ti oboji nowi konselć woleni i Staro-
|
|---|
| [35] |
mésti i Nowomésti z obce wysli a w hromadu obojí sie sešli a sstůpili, a dále
|
|---|
| [36] |
nas posluini byli, coż jim tu rozkáZem. TakéZz piikazujem obojim obcem Staro-
|
|---|
| [37] |
městské i Nowoměstské, aby krom těch nowých konšelów také obláště spolu sie
|
|---|
| [38] |
sešli a sstůpili, a nás dále poslušní byli, což jim tu rozkážem.
|
|---|
| [39] |
|
|---|
