EN | ES |

Facsimile Lines

792


< Page >

[1]
70 A. П. Psanj pana Wilema z Pernsteina r. 1520.

[2]
1.

[3]
Sigmundowi I, králi Polskému.

[4]
P, Wańka Rokytskóho gemu poraudege, prosj, aby mladému krali Ludwjkowi, gakożto
[5]
strýc a poručník geho, raden a pomocen byl k lepsjmu zijzenj kralowstwj
[6]
Uherského i Českého.

[7]
W Prostegowe, 1520, 19 Mart.

[8]
Nejjasnější králi a pane, pane müj milostiwy! Službu swau wzkazuji Waší
[9]
Králowské Milosti! WM" bych přál 3téstí, zdrawi a dlauhého panowáni, jako milo-
[10]
stiwému swému pánu.

[11]
Pan Waněk Rokytský, kterýž byl služebníkem mým, prosil jest mne k WKM"
[12]
za přímluwu, že w službu k WKM jede, abyste ráčili jeho pánem milostiwÿm
[13]
byti. A on také tak prawi, Ze WM" chce wérné slauziti. Pak WKM" prosím,
[14]
budeli WKM" slauziti wérné a platné, Ze ráéite pánem jeho milostiwym býti.

[15]
A müj milostiwy pane! raéte mi w prawdě wěřiti, Zebych WKM" pial,
[16]
pana swého wymihuje, mimo wiecky pany na swété. À dej} mi pan büh w
[17]
žiwnosti ještě toho dočkati, abych mohl ještě platnau službu WKM" někdy -
[18]
jakau uéiniti; s prawau wérau tobo žádám!

[19]
WKM oznamuji, abyste ráčili wédéti, pri našem pánu tomto mladém, jak
[20]
se w Uherském králowstwi jedná aneb působí. WM" jest to snad wědoměji nežli
[21]
mně: ale mně se to nelíbí, neb neznám žádného pořádu.

[22]
Coż se Ceského králowstwi dotyée, raóte WM* wédéti, Zet se w něm nic
[23]
nejedná užitečného králi pánu našemu, než čím dále wždycky wíce zachází, a swor-
[24]
nosti w nem žádné není, a prostč hyne, i lidé w nčm. A bojím se, by škaredě
[25]
zahubeno nebylo, ježto snad nynější pán náš nebude se míti k čemu utéci, jestliže
[26]
to brzo přetrženo nebude a jináč opatřeno. А neznám, by kde JM" dokonale a
[27]
skutkem se jednalo co užitečného; než řečí jest dosti.

[28]
Müj milostiwy pane! raćte na takowu wóc pomysliti, a JM" w jeho příliš
[29]
weliké sirobé neopaustéti; wáak ste WKM JM toho powinowati, wic než kdo jiný.
[30]
Neb nebudauli JM poddaní jinak zřízení w králowstwi Ceském i w těchto zemích:
[31]
se bojím jistě, že nic dobrého nebude. A potom, by se snad řídilo, i nebude
[32]
co. Wišak jistě jiná kázeň musí býti w těchto zemích králowstwi Českého : neb
[33]
račte mi toho WKM' wěřiti, že wšickni důchodowé králowští w něm hynau, a dluhůw
[34]
wždy přibýwá. Pak wšak potom WKM' to ráčíte poznati, : JM" Králowské -
[35]
¢ite w tom radni byti a pomocni, kdo dobrého JM hledí a obecného, aneb swého;
[36]
toť nebude moci tajno býti. Ex Prostèjow, feria Ilda post dominicam Laelare.
[37]
1520. (Nro. 18.)

[38]


Text viewFacsimile