EN | ES |

Facsimile Lines

299

< Page >
[1]
H. XVII-- XX. 999

[2]
II. À chytře, ani také zatměle k oklamání kupce prodavač
[3]
při trhu nemluv, ale ode všeho podvodu se vzdal a patrně a
[4]
veyslovně trh vykonej. Nebo při prodajích a při trzích, bude-li
[5]
co na pochybnosti, spíše na škodu prodavače, nežli kupce, se
[6]
vztáhne; proto, że neźli jest se trh zavřel, mohl a měl prodá-
[7]
vajici patrnéji to vysloviti.

[8]
Prodavač při trhu chytrosti k oklamání kupce neužívej, Nebo, bude-li
[9]
co na pochybnosti, spíše na škodu prodavače, nežli kupce, se vztáhne.

[10]
H. XIX.

[11]
Kdo z které věci užitku očekává, z té přišlé škody také
[12]
aučastníkem bývá. Jako, kdyby komu víno kaupené prvé, nežby
[13]
je přijal aneb odvezl, zvoctělo, taková škoda kupci a ne pro-
[14]
davaci prindlezi; jako i užitek jemu by přislušal, kdyby taková
[15]
vína byla se mu podařila anebo zlepšila, jakž o tom na hoře
[16]
G. XLII. polożeno jest.

[17]
Kdo z které věci užitku očekává, z té přišlé škody také aučast-

[18]
A

[19]
níkem bývá.
[20]
H. XX.

[21]
I. Ačkoli jedenkaZdy člověk statek svij vlastni a svo»
[22]
bodny podle svć dobie líbezné vůle může, komu chce, dáti, od-
[23]
kázati aneb prodati; proto, Ze véc jest netoliko pořádná, ale
[24]
i spravedlivá, jednomukaždému s vlastními věcmi, cožby chtěl,
[25]
učiniti: však, poněvadž obyčejným starým právem vždyckny přede-
[26]
šle krevním a přirozeným přátelům toho se přálo, že jsau v trhy
[27]
gruntův, od rodičův aneb přátel svých krevních jiným lidem ven
[28]
z rodu jich odprodaných, vkračovati mohli, dadauce tu summu,
[29]
zać grunt. ten aneb na jaké rokův placení byl jest odprodán ;
[30]
i při takovém starodávním obyčeji, právu a chvalitebné zvyk-
[31]
losti toho se ještě zanechává, aby krevní toliko přátelé v trhy
[32]
rodičů svých vkračovati a jich požívati mohli. Však toliko v stat-
[33]
cích těch, kteřížby po jich předcích, jako po pradědích, dědích,
[34]
po prabábách aneb bábách poslaupně na ně připadli, a tíž přá-
[35]
telé v držení statkův takových nápadní spravedlnogtí v držení vešli,

[36]
Krevní toliko přátelé v trhy rodičův aneb přátel svých vkračovati a
[37]
jich pozívati mohau, dadauce summu, zaé grunt ten anebo na jaké rokův
[38]
placení byl jest odprodán. Však toliko v těch statcích, kteřížby po jich
[39]
předcích poslaupně na né piipadli, a tíž přátelé v držení jich nápadní
[40]
spravedlivosti vešli.

Text view • Facsimile