EN | ES |

Facsimile Lines

299


< Page >

[1]
M. XXIX XXXIII. 309

[2]
Kdoby na pannu neb vdovu poctivau mocí sáhl, ji jal a zavezl aneb
[3]
zavedl, a potom násilí učinil: ten každý mečem ztrestán, a byl-li by
[4]
z lehkých osob, tehdy do kola vpleten býti .

[5]
II. À pokutě poddání budau i ti; kteřížby skutku tak
[6]
nešlechetného jiným napomáhali.

[7]
(Do slova.)

[8]
M. XXXII.

[9]
Panna pak aneb žena v takovém neslušném násilníka svého
[10]
předsevzetí, to jest tehdáž, kdyžby popadena aneb mocí k skutku
[11]
hanebnému nucena byla, křičeti a za pomoc křikem lidí
[12]
žádati. Neb jestli žeby nekřičela, ale mlčela: tehdy v domnění
[13]
by byla, že jest k skutku sama dobrovolně povolovala. Ale
[14]
kříčeti aneb hned znamení svého násilí a porušení lidem před-
[15]
ložiti a ukázati. A provedla-li by potomně před právem takový
[16]
křik svůj i podávení svého znamení, jakožto ukrvavení, zedrání
[17]
aneb strhání na sobě raucha: tehdy žalobu svau proti násilníku
[18]
obdrží. |

[19]
Panna anebo žena, když by mocí k skutku hanebnómu nucena byla,
[20]
křičeti a za pomoc kříkem lidí žádati, aneb hned znamení svého násilí
[21]
a porušení lidem předložiti a ukázati, jakožto ukrvavení, zedrání, raucha,
[22]
na sohé strhani.

[23]
M. XXXIII.

[24]
Však jestli žeby se které panně aneb ženě násilí dálo
[25]
v místě dalekém a od lidí vzdáleném, jako v lese, na poli, na
[26]
vinici, v místech pod zemí, to jest, v sklepích, v pinvicích a
[27]
v jiných k těm podobných, v nichžto by křik a hlas její od žád-
[28]
ného slyšán býti nemohl: tehdy táž panna aneb žena, byla-li by
[29]
osoba poctivá a vždyckny po všeckny časy dobře zachovalá, a
[30]
znamení jistá porušení aneb násilí svého žeby hned po takovém
[31]
bezpraví lidem předložila, na takové své ublížení taužila, naříkala
[32]
aneb plakala, aneb svého násilníka lidem z toho místa utíkají-
[33]
cího aneb jdaucího ukazovala, a to by potom také před právem
[34]
provedla, takový její průvod při právě s dotvrzením její přísahy
[35]
proti násilníku jejímu postačí; a násilník v při padne.

[36]
Dálo-li by se panně anebo ženě poctivé násilí v místě, v němžby
[37]
křik a hlas její od žádného slyšán býti nemohl: tehdy, jestli žeby znamení
[38]
jistá násilí svého hned předložila, na to taužila a naříkala, násilníka z toho
[39]
místa vycházejícího ukázala, takový průvod s dotvrzením její prísahy proti
[40]
násilníku postačí.


Text viewFacsimile