EN | ES |

Facsimile Lines

1162

< Page >
[1]
36

[2]
RUTH.

[3]
aby odsud nechodila

[4]
nikam, než předce zbírala
[5]
klasy, dokud budeš chtíti.
[6]
Nebude-t žádný brániti.

[7]
Kam má čeleď půjde Ziti,
[8]
můžeš hned za nimi jíti.
[9]
Dovoluji-t v&udy na mych
[10]
zbírati klasy všech polích.
[11]
Netreba-t choditi jinśm,

[12]
tu já tobě radu dávám.

[13]
Máš co zbírat na mém poli,
[14]
jak chceš mnoho po své vůli.
[15]
K tomu, kdyż-t se bude chtiti
[16]
jisti anebo i píti,

[17]
jdi mezi moje dělníky,

[18]
jez, pí s mými nádeníky.
[19]
Slyšte vy čeládko, slyšte,
[20]
napořád všickni to vězte,

[21]
žet od vás všech chci to míti,
[22]
vámť sluší tak učiniti,

[23]
abyšte již tuto paní

[24]
v ničemž nermautili žádný.
[25]
Aniž v čem ji ubližujte,
[26]
zbírati klasy nebraňte,

[27]
nýbrž když k jídlu půjdete,
[28]
ji s sebau taky pojměte.

[29]
Co jíst neb píti budete,

[30]
toho i jí také přejte.

[31]
To jest již má celá vůle,

[32]
já hned přídu *) zas na pole.

[33]
Ruth (klanëje se di:)

[34]
Ach ach, můj pane přemilý,
[35]
mně pry nikdá nevídaný,
[36]
na to-f jseem já neuměla
[37]
myslit, ani se nadála,
[38]
abych od vás té milosti
[39]
došla po vší své libosti,

[40]
*) Tisk: přijddu

Text view • Facsimile