EN | ES |

Facsimile Lines

1153

< Page >
[1]
112

[2]
postretnüti, p/. begegnen 2454,

[3]
posüditi smiech nekym 1529,

[4]
posüzenie, ». Gericht 2042.

[5]
potaz, potázánie, Beratung 1480.
[6]
213.

[7]
potuchniti, p/. ersticken, aus-
[8]
lóschen 680.

[9]
povétrny, p. vysokost 3465.

[10]
poźdati, ipf. warten 2825.

[11]
pożivny adj. (nahrhaft) 708,

[12]
prchati, pf. z čeho, wiiten (prch-
[13]
livý) 3048.

[14]
ргеё :' pryć, adv. 427. 2512.
[15]
2927.

[16]
piehadati, p/. überwinden im
[17]
Wortstreit 1534.

[18]
přčlesí, /. Uberlistung 3359.

[19]
piéláditi, p/. überlisten 1730.
[20]
1971.

[21]
pfóplovny, adj. überaus reich
[22]
1735. 1869.

[23]
piésüditi, im Wortstreit über-
[24]
winden 1970. 2149.

[25]
piéváziti sé čeho, sich unter-
[26]
fangen 3053.

[27]
prezädny, adj. begehrenswert,
[28]
sehr lieb 248, 1067. 2551.

[29]
příčina, /. Beiwerk 2860.

[30]
příeč, /. Gegenteil 531.

[31]
prieka, /. Hindernis, Trotz 498.
[32]
1092.

[33]
piieta, /. Streit 39. 462. 2157.
[34]
2367.

[35]
pfijieti sé, p/. sich annehmen
[36]
820.

[37]
prilipnost, /. == příslušnost (Ej
[38]
1371.

[39]
pfriluéiti, p/. anschlieBen 2117.

[40]
pfiluditi, p/. herlocken 1527.

[41]
pfishnüti, p/. schnauben 1526.

[42]
probitie, n. Nutzen 2800.

[43]
procütiti, p/. erwachen 1094.

[44]
prodesiti, pf. durchstechen 2982,

[45]
prokní, jeder, ganz 1253.

[46]
prolulta, f. — prohnutost ¢eho
[47]
(Kott) 3027.

[48]
pronznáti, pf. durchbohren 3017.

[49]
prosinec, m, November 3508,

[50]
prosociti, pf. verldumderisch sa-
[51]
den 85.

[52]
prospécha :— prospěch 3328.

[53]
prostraň, prostrana, /. freier
[54]
Raum, Richtplatz 3270.

[55]
proviniti, p/. durch eigene Schuld
[56]
verlieren 1846. 1895.

[57]
psáti, ?p/. malen 644.

[58]
pyśćti, ?pf. atmen,
[59]
2106. 2205.

[60]
schnauben

[61]

[62]
radośće, /. pl. Freude 95. 935.
[63]
femeslo,n. (Blas-)Instrument 1173.
[64]
fiéeti, ip/. brüllen 3085.
[65]
fit, /. ? 2066.
[66]
roba, /. 1686 Knechtsdienst E;
[67]
roba, ancilla Jir., O zvlástn.
[68]
52.

[69]
robny, adj. sklavisch (E) 1630.

[70]
rodili, ip/. wollen 140. 1178, Vgl.
[71]
neroditi.

[72]
rok, m. Frist, Termin 230. 2696.
[73]
3199. 3238.

[74]
rov, m, Grab 1968. 2047. 3038.

[75]
rovně, /. m, aequalis 161. 179,
[76]
392. — Ebene 2764.

[77]
rozbrojiti sé, ip/. sich zerstreuen
[78]
947.

[79]
rozcitati, 7/. erwägen 1358.

[80]
rozcukovati, ip/. zerzausen 1466.

[81]
rozéüti, pf. erkennen 1700.

[82]
rozhranie, n, Richtstütte 3209.

[83]
rozklad, /. Raum 1841.

[84]
rozkladati modlitvy 955.

[85]
rozmladly, «dj. verjüngt 714.

[86]
rózno, adr, zerstreut, ausein-
[87]
ander 1988. 3150.

[88]
rozpac, f. Verlegenheit, Bedenken
[89]
599 2496.

[90]
rozpáciti, p/. bedenklich, un-
[91]
schlüssig machen 2699, -— r.
[92]
se, Bedenken tragen 2397,

[93]
rozplozen v sbožie 274: sehr
[94]
begiitert.

[95]
rozZzenie, ». Erleuchtung, Ent-
[96]
flammung 2391.

[97]
ručí, adj. rasch 2872, 2795.

[98]
ňuje, /. -- tije 1161.

[99]
sbér, /. Schar, Gesindel 2826.

[100]
sbozie, n. Besitz, Reich 1112.

[101]
sboziti, p/. reich machen 3380,

[102]
sdese, adv. hier 2168.

[103]
sed, «dv. nun (E) 1052.

[104]
sen, pron, dieser 38. 568. 1152.
[105]
2612.

[106]
senné, adv, im Schlafe 949,

[107]
shledniti se, sich finden, zu-
[108]
saminenkommen 3012.

[109]
shovéti cemu, etwas zugeben
[110]
793.

[111]
schlustiti, p/. skrotiti (E) 2164,
[112]
conspergere Jireček, O zvlástn.
[113]
41.

[114]
schovati, p/. begraben 3039, 3064.
[115]
3475. — erlósen 2045.

[116]
schvostati, p/. zusammenhauen
[117]
2881.

[118]
sice, adv, taliter 675. 1858.

Text view • Facsimile