EN | ES |

Facsimile Lines

1153


< Page >

[1]
106

[2]
z gegye tyela [wate kolty
[3]
budu przyneleny w cznolty,
[4]
ne omylnye, ale czele,
[5]
3495 z tyech [ye w zrzeymolty dolpyele
[6]
y dnes poty oley [waty,
[7]
od nyehozto mnohy yaty
[8]
czlowiek boleftnu chromotu
[9]
na udyech [weho zywotu
[10]
3500 zdraw y wellel fye pokaze,
[11]
kdez tyem olegyem pomaze.

[12]
Takz yelt [wata Katerzina,
[13]
przedraha dezy materzyna,
[14]
boyowawly y [konczala

[15]
3505 a [wu Imrt | pomnyety dala [68b]
[16]
y naypolledny czalek ten,
[17]
paty Tnadedwameztaty den
[18]
profyncze toho myelyecze.
[19]
A gelcze rzku prawdu wyecze,

[20]
3510 ze nechybyla za wlalek
[21]
w tom: tehoz dne y w tyz czalek
[22]
wzdala dully k holpodynu
[23]
v patek w [eltu hodynu,
[24]
yako Kriltus, nal Ipallytel,

[25]
3515 nalych dulfy vzdrawytel,
[26]
[el y dal [y(e) k mukam za ny.
[27]
Gemuz kraly nade wlye pany
[28]
bud we czlty [lawa nemala
[29]
y na wyeky wyekom chwala! Amen.

[30]
pomny.

[31]
Explicit vita sancte Katherine.

[32]

[33]
3507-8 Zum Tag und Monat Jedlicka LF 1, 61, der vorschligt
[34]
pdly nade dvéma dsál den; E p. naddvamezcalij. K: mense
[35]
Novembris, vicesima quinta die.


Text viewFacsimile