| [1] |
|
|---|
| [2] |
2660 Itraznych. Ty przygidu w Ikuorze.
|
|---|
| [3] |
Tyem mnoha vkrutna horzye
|
|---|
| [4] |
kaza muczenym wydaty,
|
|---|
| [5] |
wele [ye gym w tom wyznaty,
|
|---|
| [6] |
czym [u tey panny nelnadnye
|
|---|
| [7] |
2665 chowaly, ez tak(o) ladnye
|
|---|
| [8] |
[wu plty lelkne, kraly hogiecz.
|
|---|
| [9] |
Swata Katerzyna Itogyecz
|
|---|
| [10] |
wzmluwy protyw czyelarzowy,
|
|---|
| [11] |
|
|---|
| [12] |
2670 nechtieczy, by tito [luhy
|
|---|
| [13] |
kterey muky nebo tuhy
|
|---|
| [14] |
newynny gluczy pro ny dolly
|
|---|
| [15] |
a rzkucz: „Zly czielarzy, polly
|
|---|
| [16] |
Íwoy vm k leplyemu rozmyllu;
|
|---|
| [17] |
2675 nemyey tohoto domyllu,
|
|---|
| [18] |
by mnye | gielty nebo pyty [53a]
|
|---|
| [19] |
aneb ktery pokrm zyty
|
|---|
| [20] |
|
|---|
| [21] |
Wyez, ezt [em od nykoheho
|
|---|
| [22] |
2680 ztrawy tyelelney negmyela,
|
|---|
| [23] |
ale genz fkrze andyela
|
|---|
| [24] |
krmyl Danyele fporze,
|
|---|
| [25] |
kdyzto we lwowey oborze
|
|---|
| [26] |
wyezal v krale z Babylona,
|
|---|
| [27] |
2685 ten mye Iczedrze z [weho lona
|
|---|
| [28] |
krmyl, pogyl y vzdrawyl
|
|---|
| [29] |
y [wu mylolty oflawyl,
|
|---|
| [30] |
yakz fem wellela y [ylna,
|
|---|
| [31] |
k tomu owlem Irdczem pylna,
|
|---|
| [32] |
2690 ez mymo n, boha, nykoly
|
|---|
| [33] |
ma myll gyneho newoly.“
|
|---|
| [34] |
Czyelarz wezrze z toho hnyewnye
|
|---|
| [35] |
a rzka: „O we, ze tak zgewnye
|
|---|
| [36] |
ty [ye nalfym bohom [myegiell!
|
|---|
| [37] |
2695 Rzczy wlak, dokud [ye nadiegies,
|
|---|
| [38] |
|
|---|
| [39] |
2664 nelnadney Hs. — 2665 ladney Hs. — 2671 kley Hs,
|
|---|
| [40] |
Vorlage wahrscheinlich kle'y, also klerey; łakej Е. — 2678 lweho o
|
|---|
| [41] |
Hs. — 2679 nykokeho P, ot nikakého E; Gb. LF 9, 319, — 2692
|
|---|
| [42] |
|
|---|
| [43] |
6"
|
|---|
