| [1] |
|
|---|
| [2] |
1290 czot gelt wieczy y [tworzenye,
|
|---|
| [3] |
gemuz nycz viylno nenye
|
|---|
| [4] |
vczynyti, czoz chcze koly.
|
|---|
| [5] |
Wleczko yelt po gieho woly,
|
|---|
| [6] |
on yelt czelta prawdy prawye:
|
|---|
| [7] |
1295 ten zywy buoh, moczny w [lawye,
|
|---|
| [8] |
gédyny gelt bez pojezatka [26a]
|
|---|
| [9] |
y wzdy bude bez oltatka
|
|---|
| [10] |
wiecznye, to ty wiez za gilte.
|
|---|
| [11] |
Ten lie buoh od panny czilte,
|
|---|
| [12] |
1300 Marie matky, narodyl
|
|---|
| [13] |
a hrziech, yenz ludy vwodyl
|
|---|
| [14] |
v pekelnu lyut, ten on wzpaczyl
|
|---|
| [15] |
a nam Ipallenye ozraczyl
|
|---|
| [16] |
y lIwu wlaltny krwy wykupyl,
|
|---|
| [17] |
1305 muky trpyel, na krzyz wltupyl,
|
|---|
| [18] |
vmrzel y pohrzyelty [ye dal
|
|---|
| [19] |
a pak trzety den z mrtwich wital,
|
|---|
| [20] |
[wu wlaltny moczy fie wzkrziefyw,
|
|---|
| [21] |
[tam] w twych dyablech [ylnye zamyelyw;
|
|---|
| [22] |
1310 potom wltupyl na nebella,
|
|---|
| [23] |
w tiele plne bozltwye nella.
|
|---|
| [24] |
Tu kralugie wiecznye bydly."
|
|---|
| [25] |
Tiefarz wecze: , Ach kak fydly
|
|---|
| [26] |
mie twa rzecz, az lem lie zbudyl
|
|---|
| [27] |
1315 w hnyew. Ty prawylf, bych ya bludyl,
|
|---|
| [28] |
ale fweho nycz neludys:
|
|---|
| [29] |
a ty welmy wiecze bludys
|
|---|
| [30] |
lama od praweho czylla.
|
|---|
| [31] |
Powiez my, mally | czo Imyllla ? [26b]
|
|---|
| [32] |
1320 Procz w ten blud Iwoy rozum myerzys,
|
|---|
| [33] |
ze w umuczeny buoh wyerzys?
|
|---|
| [34] |
Ya mnym, ze ty [myllyll wiekem.
|
|---|
| [35] |
Prawys, ez gelt boh czlowiekem:
|
|---|
| [36] |
tehdy mully byti wratek.
|
|---|
| [37] |
1325 Kazda wiecz, ta Iwoy poczatek
|
|---|
| [38] |
|
|---|
| [39] |
1292 učiniti ; což chce koli, všecko E. — 1308 wikrzielyw Hs. —-
|
|---|
| [40] |
1313 cielarz P. — 1322 fmyfly/U wiekern] Gb. LF 9, 303 f. gegen E 214. —
|
|---|
| [41] |
(1313 —1388) : K 241 —243 (stellenweise). Zu Kath. V. 1319 ff.
|
|---|
| [42] |
vgl. K 260 Si Deus, inquit, ut asseris etc. — Zu V. 1380 ff. K 273 Tu
|
|---|
| [43] |
nunc gloriaris... cruciatibus recipies.
|
|---|
