EN | ES |

Facsimile Lines

1137


< Page >

[1]
i chybí - 1453 u/w - 1472 je/sye - 1474 Čij/Czygy - 1480 potaza/
[2]
poczatka - 1485 s stolce/stolycze - 1491 krutno - 1503 nynie chybí
[3]
- 1530 takey - 1541 jako třtina/yakuťna - 1580 zemí/ssem zemy -
[4]
1583 jich/z jich - 1586 znyemyguczie - 1602 ygedney - 1612 rzyc-
[5]
de - 1623 Maxentius - 1641 cele/üele - 1644 vzdieni/wzwiedyeny
[6]
- 1648 stogiczie - 1667 z chybí - 1695 wzrosta - 1700 Rozczyuk -
[7]
1701 wbuzena - 1704 i|y wseczkerna - 1717 süzi/zuzy - 1729 chté/
[8]
chcze - 1745 czistey - 1753 umenye - 1760 v/u - 1765 gmenu czti -
[9]
1783 otlucziczy - 1786 chybi - 1788 pomoc/pany - 1793 ylyz-
[10]
nuczy - 1812 vse/wseho - 1823 védéti/wydieti - 1824 v Ciné/wuczy-
[11]
nye - 1841 také/tak - 1863 radsy - 1870 bez nieZ ijednéj/wnyz
[12]
muye w gedney - 1871 umné/bez toho - 1885 u/y - 1904 wuola-
[13]
jüce - 1914 vzküfé/zkurze wzkurze - 1917 vspore wporzye - 1920
[14]
ny/nygdy - 1927 svatÿ Duch/swateho ducha - 1934 welykey - 1945
[15]
milü/sylnu mylu - 1950 dostuoynosty - 1958 teyto - 1985 zde/kde -
[16]
1994 uvéti/wierzy - 2000 v vzácnéj/wsazney - 2007 Buoha - 2008
[17]
otńadź/onadzi tamez - 2044 stfen/strczen - 2051 umné/vmne -
[18]
2066 zlo/zlu - 2067 vwieczney u véénéjm - 2078 ot/o - 2084 neb
[19]
doyducze rozkossy wyeczncy - 2089 viie/wsie, cti v ? - 2094
[20]
chtrczuow; zkazi/zatraty - 2104 ni chybí - 2118 i&Ci opravou z piv.
[21]
wieczy - 2123 nawieczy - 2143 ohlecsye - 2156 chybí - 2161 v/u -
[22]
2162 proprotywyl - 2169 jeZ/gicyz - 2178 wyerziczyem to my zna-
[23]
me - 2185 krzywey - 2190 tvój/swoy - 2195 zyvás/zynwas - 2214
[24]
wschechny - 2218 zväni/znamy - 2252 véfila/wezrzela - 2267 az/
[25]
Czoz - 2278 neposlala - 2308 i chybi - 2328 tey drahey - 2332 swa-
[26]
tey - 2333 kterü/kteru gyz to; kleté - 2338 zahmawsye - 2347 du-
[27]
ha/ducha - 2349 krví/s krwy - 2356 tak/ta - 2367 wzlastywe - 2374
[28]
blesknyesye - 2378 czrne y zclene - 2390 mimońż/Mymonez -
[29]
2394 slzy swu oczyczy yasnu - 2398 nerozpaczyg - 2411 muye -
[30]
2431 dovwnuaczt - 2439 jiej/gyel - 2448 - chodyety - 2487 zdálo/
[31]
zdala - 2489 Porfirus - 2496 otklada/oklada - 2499 jedno/gedno
[32]
en - 2500 poddaty - 2542 zschwich - 2543 cnych/czny - 2552
[33]
chczyccze - 2559 andc/onde - 2565 tak/take - 2573 i vstavi ji/
[34]
ywstwasy - 2583 mysl i/mysly - 2598 védéti/wydyety - 2622 wzhor-
[35]
zyl - 2642-3 chybějí - 2644 Tu chybí - 2653 mnohey krasy - 2654
[36]
celejší/tyeleysy - 2655 časi/czasse - 2665 nesnadney - 2666 ladney
[37]
- 2671 kteréj/ktey - 2692 hnévné/znyewnye - 2698 vol/wuol -
[38]
2725 Pročež/proč - 2741 feci/rzecz - 2742 Mislecz gez giest - 2742
[39]
nayvslnyeysye - 2763 trzy oprav. na cztrzy - 2765 v nézt osovni/
[40]
w nycztasowny - 2779 sé/sye gym - 2818 uvrci/wrczy - 2863 at/aby
[41]
- 2899 użćci/wzety - 2905 s chybi - 2938 ale/a - 2943 hromu/hrobu
[42]
- 2945 lidu/lydy - 2948 naduv/zezdnuw - 2958 chytrostyem - 2963
[43]
toho/to - 2698 vazu/stawu - 2982 prodyessyly - 2999 üporné/por-
[44]
nye - 3017 proznuchu - 3019 czyersarz - 3050 z chybí - 3064
[45]
dostuoyna - 3069 já/gie - 3072 to/to tuto - 3075 vzesla/wznesla -
[46]
3081 zdvize/zdywyze - 3097 truchlos - 3093 zalostyych - 3105

[47]
163


Text viewFacsimile