EN | ES |

Facsimile Lines

1104


< Page >

[1]
Cena roboty na J. Hradecku 1789, 30. říj. 231

[2]
13 Täg Handrobot von Johanni bis Wenceslai, nach Abzug des zu empfangenden 'Brods,
[3]
nur à 10 kr. = 2 fl. 10 kr., Sa 28 fl. 19 kr.

[4]
h) Zugroboter mit 2 Ochsen, 3 Täg wochentlich, 26 fl. 9 kr., darzu 26 Täg Hand-
[5]
robot, nemlich wochentlich 2 Tig von Johanni bis Wenceslai 4 fl. 20 kr., Sa 39 fl. 29 kr.

[6]
2. Weil jedoch nach Meinung der lóbl. Kreis-Unterkommission selbst vorbemelte Be-
[7]
messung für bedarfende Lohnarbeitstäge keineswegs als eine Vorschrift anzusehen sei, nach
[8]
welcher die bisher bestehende Naturalrobot zu berechnen wäre, so könnte mit Rücksicht auf
[9]
alle Umstände (hauptsächlich auf dieses: damit der diesfällige Abgleich zwischen Obrigkeit
[10]
und Unterthanen für immer bestehend sein móchte) folgender Grundsatz angenommen werden:

[11]
Es würde námlich die Zug- und Handrobot für das ganze Jahr in zwei gleiche Ab-
[12]
theilungen gesetzt, und für jeden, nach dem Robotsverzeichnisse de anno 1777 bestehendeu
[13]
Robotstag in Derechnung genommen wie folgt:

[14]
für jeden Chalupner-Handrobotstag halbjührig à 8 kr. (t. j. v zimě), dann halbjàhrig
[15]
à 12 kr. [t. j. v leté];

[16]
für jeden Bauern-Handrobotstaz von Johanni bis Wenceslai, in Betracht des darzu
[17]
abzureichen vorgeschrieben gewesten táglich 1'/, Pfund Brod, nur à 10 kr.;

[18]
fir jeden Bauernzugrobotstag mit 2 Ochsen halbjáhrig à 12 kr., dann halbjáhrig à 15 kr.;

[19]
a dle toho měřítka vypočetl celoroční cenu roboty při hořejších kategoriích chalup-
[20]
níků (ručních robotníků] i sedláků (robotníků potažných a dílem zároveň ručních):

[21]
u chalupníků a) 8 fl. 40 kr., b) 13 fl., c) 17 fl. 20 kr., d) 21 fl. 40 kr., e) 26 fl,

[22]
u sedláků f) 17 fl. 33 kr., g) 37 fl. 16 kr, h) 39 fl. 26 kr.

[23]
Tato čísla se docela srovnávají s dolejší vyhláškou danou 30. Oct. 1789.

[24]
Dieser Anschlag wird demnach zur Krwägung vorgelegt, und gehet meine Meinung
[25]
noch dahin, womit bei nüchstem Amtstage der diesfalls nehmende Entschluss auf der Amts-
[26]
kanzlei denen Richtern veroffenbart werden móchte, damit nicht vom Volke unnitze Be-
[27]
schwerden bei Wiederherein-Einhebung der individuellen Auszugsbögen geschehen möchten,

[28]
Sig. Neuhaus den 7. Juli 1789. Franz Anton Friedl, Oberamtmann m. p.

[29]
Dotud psáno váe rukou Friedlovou.

[30]
Wird diesem Antrag beigetreten. Neuhaus den 10. Juli 1789.

[31]
Wenzel Johann Sternberger, Inspektor.

[32]
Kterak hospodářští úřadové sháněli se po néjakém měřítku k ocenéní roboty, o tom svědčí také
[33]
uchovaný v J. Hradeckém archivé dopis z 18. září 1789, v němž Novobystřický direktor Zvěřina prosí po sou-
[34]
sedsku vrchního J. Ilradeckého o zprávu, wie hoch dieselben ihre Zugrobot mit ein Paar Pferden vor 1 Tag»
[35]
wie hoch mit Paar Ochsen, und wie hoch die Handrobot rechnen thun, womit mich auch ein wenig nach
[36]
denenselben richten kónnte.

[37]
b) 1789, 30. října: Výtah z vyhlášky, kterak na panství J. Hradeckém dosavadní
[38]
robota se cenila.

[39]
Ausweis, wie hoch auf obiger Herrschaft [Neuhaus] mit Kinbegriff des Spitals
[40]
S. Joannis Baptistae, die Zug- und Hand-Robot zu Berechnung der vorhinigen
[41]
Urbarialschuldigkeit in Anschlag gebracht worden ist, nemlich :

[42]
Von einem Bauern, der mit 2 Ochsen wochentlich 3, das ganze Jahr aber
[43]
156 Tig zu roboten hatte, für 78 Tàge à 12 kr. = 15 fl. 36 kr, für 78 Tage


Text viewFacsimile