Facsimile Lines

1104

Page

[1]	Úprava a výkup služebností lesních 1853, 5. čce. 739
[2]	in Grund und Boden ansgemittelte Ablösung, sowie die, $ 31. aus einem der Ge-
[3]	meinde zugewiesenen Walde entfallende Nutzung, bildet ein Zugehör des bezugsbe-
[4]	rechtigten Gutes.]
[5]	Při vydávání kapitálů výkupních šetřiti se mají dle zákonů práva osob jiných.
[6]	Částka třetí. Ustanovení týkající se provedení zákona tohoto.
[7]	$ 33. Provedení ustanovení těchto svěří se v každém politickém okrślku
[8]	správním, pod představeným k návrhu ministra záležitostí vnitřních od Nás jmeno-
[9]	vaným, komisi zemské s přivzetím [mit Beiziehung] údů ve věci zběhlých ze stavu
[10]	oprávněnců a povinníků zřízené, a pod přímým řízením ministerium záležitostí vnitř-
[11]	ních postavené, a komisím místním, ježto se dle potřeby pojmenují [zu ernennenden\|
[12]	a od komise zemské záviseti budou.
[13]	$ 34. Komise zemská, soudci zeměknížecími rozmnožená, rozhodovati mi,
[14]	s vyloučením pořadu práva [mit Ausschliessung des Rechtsweges], o punktech v $ 7.
[15]	a, b, c, d, e a f přivedených, ježto mezi oprávněnci a povinníky zůstaly sporné.
[16]	Proti rozhodnutím komise této vznésti se může v nepřestupné lhůtě &estine-
[17]	délní rekurs na ministerium zálezitostí vnitřních, kteréž o něm s přivzetím radních
[18]	nejvyššího soudu s konečnou platností [endgiltig] nález učiní.
[19]	$ 35. Ve všech jiných punktech rozhoduje komise zemská s ponecháním
[20]	odvolání k ministerium záležitostí vnitřních, ježto se. v nepřestupné lhůtě šestinedělní
[21]	u komise té podati má, a o kterémz se rozhodnutí koneéné ministerium to-
[22]	muto züstavuje.
[23]	$ 36. Komise místní mají předsebráti vyšetření, komisi zemské k roz-
[24]	hodnutí potřebná, a mají činiti opatření, jichž k tomu konci potřeba; ony mají
[25]	narovnání, kdyby jaká k místu přišla, napisovati [aufnehmen], a po skončeném je-
[26]	dnání návrhy své komisi zemské k rozhodnutí předložiti.
[27]	$ 37. V nálezu komise zemské má určitě udán býti čas, kdy uspořádání
[28]	nebo vykoupení počne působiti.
[29]	V případech pilných učiniti má komise zemská až do toho času, kdežto
[30]	uspořádání nebo vykoupení vejde ve skutek, provisorium okolnostem přiměřené. Od-
[31]	volání z takového provisorium učiněné nemá odkladacího účinku.
[32]	$ 38. Nálezy konečně platné, jakož i schválená narovnání, mají účinek
[33]	právní nálezů potahmo narovnání soudních, a soudce civilní má je k žádosti stran
[34]	rovněž jako nálezy a narovnání tato vykonati.
[35]	$ 39. Popsání a vyhranéni [Vermarkungen*] mezi, jehoz v následku vy-
[36]	koupení pozemnostmi nebo rozdělením pozemností potřeba, pak odpisování a připi-
[37]	sování v knihách veřejných spůsobiti se má z povinnosti úřadu [von Amtswegen],
[38]	93

Text view • Facsimile