EN | ES |

Facsimile Lines

1104


< Page >

[1]
Úprava a výkup slušebnosťtí lesních 1853, 5. čce. 737

[2]
$ 20. Při pořádání práva bráti stlání [Streumaterial] jakékoliv nebo jiné
[3]
plodiny lesní se určitě ustanoviti, jaké stlání se může bráti [Gattung], mnoho-li
[4]
stlání oprávněnci ročně náleží [Guantitát], pak kde a kdy je bráti.

[5]
$ 21. Jest-li výnos pozemnosti zavazené na čas nebo na vždy nedostačitelný,
[6]
aby z něho všichni k užívání oprávnění to, co jim podle vyšetření náleží, dostávali,
[7]
musejí si dáti oprávněnci, neučiní-li se nějaké jiné umluvení, po zjištění toho
[8]
[derjenigen Gebühren], strany čehož se dokáže, že tomu náleží právo přednější,
[9]
část pomérnou na čas nebo na vždy odraziti. Vyhledával-li by někdo pro učiněnou
[10]
mu svážku náhrady nějaké, provésti se to pořadem práva.

[11]
$ 22. Při uspořádání se též určitě ustanoviti, co mají ti, kdož mají právo
[12]
něco bráti [Bezugsberechtigte], drzitelovi pozemnosti zavazené vzájemné dávati, ac
[13]
nemélo-li se k dávkám témto jiz zrení míti podle predpisü o vyvazování pozem-
[14]
ností, když se tito ve skutek uváděli.

[15]
To co se dávati navzájem [Gegenleistungen], vyhledati se jakožto
[16]
stálý důchod roční podle týchž pravidel, podle kterýchž se ustanovilo, mnoho-li
[17]
dávati povinník, a müze to zálezeti buď v penězích anebo v dávkách naturálních.
[18]
Záleží-li to v dávkách naturálních, žádati může držitel pozemnosti zavazené, pokud
[19]
není smlouva nějaká na odpor, aby se na místě toho dávaly peníze podle průměru
[20]
cen toho místa, kde se to dává, z roků 1836 1845, tento počítajíc.

[21]
Odbývala-li by se na místě povinnosti vzájemné nějaká práce naturální, musí
[22]
se na všechen způsob proměniti v roční dávku na penězích dle toho, co se v místě
[23]
tom v dotčené době obyčejně v průměru mzdy platilo.

[24]
K žádosti povinníkově se dávka vzájemná od vyhledané náležitosti uží-
[25]
vaci odraziti, a tim spůsobem právo užívací uspořádati, aniž pak jaká dávka
[26]
vzájemná více místa.

[27]
$ 23. Nejsou-li tu toho času, když se právo nějaké pořádá [zur Zeit der
[28]
Regulirung], vyminky v $ 5 a) b) obsažené, pod kterými se právo to může zcela
[29]
nebo z části vykoupiti; jest-li však dokázáno, anebo jest-li se s příčinou nadíti, že
[30]
výminky, pod nimiž se právo toto vykoupiti může, po projití jisté určité nebo urči-
[31]
telné doby nebo tehda, kdyby se změnilo provozování hlavního hospodářství, na-
[32]
stoupí: musejí se při pořádání práva učiniti zevrubná ustanovení přechodní, jest-li
[33]
jich potřeba, a ustanoviti zároveň čas, kdy, nebo události, při jichž nastoupení opráv-
[34]
něnec nebo povinník může Zädati za vykoupení a pokud může za to Zädati.

[35]
B. V příčině vykupování práv.
[36]
$ 24. Když jest na jisto postaveno, že Vykoupení místo míti, pak pokud
[37]
a jakým spůsobem se to státi: vyřknuto budiž zvláštním nálezem, že práva jsou
[38]
zrušena, a jaká záplata na jich místo nastoupí.
[39]
Archiv Český XXV. 93


Text viewFacsimile