EN | ES |

Facsimile Lines

1104


< Page >

[1]
510 D. XXII. Řády selské a instrukce hospodářské :

[2]
A poněvadž ti z Papežovského rozděleného gruntu žádnej přítomný nejní, a
[3]
ti přítomní sousedi jejich myšlení nevědí, pročež přítomnej smír uzavřen a podepsán
[4]
byl. Actum ut supra.

[5]
Následuje 5 znamení ruky.

[6]
Podepsal na žádost Rudolf Březina.

[7]
Wird obrigkeitlicherseits bestätiget. Karl Graf Rey ınp.

[8]
Zapsáno v dominikální pozemkové knize panstvi Eléovického fol. 116b—117b (č. 49 okresu Volyň-
[9]
ského) v archivé zonském v Praze.

[10]
c) 1813, 12. května: Rychtářův záznam, kterak obce Zálezlská vrchnosti na 10 let pro-
[11]
najala lesní půdu (pustviště) pod Pržmem za peněžitý úrok, jenž se bude porážeti z urbariál-
[12]
ních platů, a uvolila se k určitým nevelkým robotám.

[13]
1813 roku stalo se urovnani dobroliby пех! milostivou hrabéci vrichuosti a Zäleskÿma
[14]
[a] Kovanfnskyma poddanyma, strany urbaridrni povinnosti. Propachtovala obec Zileskd hrabéci
[15]
vrchnosti Elčovské lesní půdu řečenou pod Prižiní top. N. 310, na po sobě zběhlých 10 let,
[16]
beze všech cís. král. daní, proti ročnímu platu z toho pastvištěte každoročně 239 fl., kteroužto
[17]
sumu ona obec Záleská na urbariární povinnosti sobě porážeti může. Proti tomu pachtu uvo-
[18]
lila se obec Záleská a Kovanínská bez zaplacení milostivé vrichnosti, bez ouplatku, kazdy
[19]
kontrib(u]ent na każdy kontribućni jeden zlatej jeden den, jak potažáci tak taky pěchocí při-
[20]
robotovati, a mimo toho dne potažáci ještě dva dni nadati, a kazdy potažák dva sáhy drev
[21]
s Prizma do Elčovského zámku odvésti. S tím oboje strany spokojeny vostaly a taky se po-
[22]
depsaly; jedinej Jiřík Masák a Tomáš Šejna přítomní nebyli; k dotazu, proč se nedostavili,
[23]
poukázáni byli, zdaliž to tak držeti chtějí, na 14 dní lhůtu dostali. Mezi tím taky nadepsaná
[24]
vrichnost Záleský potažáky ode všech vzdálených for osvobodila. Pak při posledním 1822 roku
[25]
svobodno oboum stranám, jak vrichnosti tak poddaným Záleským, půlletní vejpověď dát.

[26]
Přítomní byli: Jan Drabeš rychtář, Tomáš Drabeš, Matěj Sendera, Bartoloměj Chalup-
[27]
skej, Jozef Holub, Ondřej Karas, Martin Kadlec, Pavel Matulka, Jakub Drabeš, Vojtěch Drabeš,
[28]
Tomáš Tlapa.

[29]
Dal pan hrabé na smírnou jeden sud piva, hned se vypilo 68 mázů. To se stalo dne
[30]
12. máje 1813 roku.

[31]
Záznam Jana Drabse v pamétnici Zálezlské str. 71.

[32]
1008.

[33]
1815, 12. srpna: Budou udělovány čestné medalie hospodářům, kteří se vyzname-
[34]
nají v chovu hovězího dobytka.

[35]
Se Majestät haben zur Emporbringung der Rindviehzucht die Behörden in der Zuver-
[36]
sicht, dass sie alle zur Vermehrung und Verbesserung der Hornviehzucht dienliche Mittel an-
[37]
wendeu, und insbesondere auf den dazu geeigneten Staatsgütern die zweckmässig befundenen
[38]
Einleitungen ununterbrochen in Ausübung erhalten werden, zu berechtigen geruhet, fir Wirth-
[39]
schaftsbesitzer, welche sich durch besondern und gelungenen Eifer in der Emporbringung der
[40]
Hornviehzucht auszeichnen, auf Verleihung der Ehren-Medaillen anzutragen. Hofdekret von
[41]
12. August [1813].

[42]
Roth-Goutta, Gesetze, XIV. FBd. von 1813, str. 261 . 111.


Text viewFacsimile