EN | ES |

Facsimile Lines

1104


< Page >

[1]
Smírné úmluvy Elčovické 1813, 12. kv. 505

[2]
V též Zálezlské pamětnici str. 63 jest rukou Jana Drabše vepsán český překlad
[3]
listu, jejź hrabć Karel Rey psal na zámku Elčovském 8. května 1813 ke svým poddaným:
[4]
pry se jemu zželelo, žíti již b let v rozepři se svými poddanými Elčovskými a Zálezlskými,
[5]
i podává jim ruku ku přátelskému smíru; chtěl se smířiti nejenom s každou obcí, ale i také
[6]
s jedním každým poddanym zvlášť. Ustanovil jim v tom dopise počátek vyjednávání na
[7]
středu dne 12. května.

[8]
Co toho dne bylo ujednáno mezi vrchností a poddanými Eičovickými, o tom našel
[9]
jsem tři záznamy, jež tuto v celosti podávám; první dva jsou úřední protokoly, třetí jest
[10]
soukromý záznam rycbtáře Zálezlského Jana Drabše.

[11]
a) 1813, 12. května : Záleslští sedláci k dosažení smíru s vrchností podvolují se určitým
[12]
nevelkým robotám. K tomu dodavek sjednaný dvorskou komisí dne 8. června 1817.

[13]
Protokol předevzatý v kanceláři panství Elčovského dne 12. máje 1813 roku.

[14]
Předstupujou poddaní statku Záleského a přednášejí následovní prosbu: Jsouce
[15]
již cele utrápeni, tak dlouhy čas s jejich milostivou vrichností vždy v nevoli a
[16]
v inrzutostech živu býti, a na ten tak dávno vedoucí proces, kterej mezi nima a
[17]
milostivou vrichností trivá, ustavičně hotové peníze vynakládati, obzláště při nyněj-
[18]
ších těžkých letech, kdežto na den ode dne věčí a věčí císařo-královský daně
[19]
se vypisujou; piedevzali sobé milostivou vrichnost v poníženosti žádati, by oni za
[20]
tu jejich předešle konanou naturální robotu nějakej jistej díl, jak potažní tak pěší,
[21]
v hotovosti každý rok tu a ten čas, kdyby se jim od slavného ouřadu nařídilo, vy-
[22]
konávati a tudy sobě vinčovaný pokoj zejskati mohli.

[23]
Podrobujeme se tehdy tak, jak vejš opakováno jest, každej rok jeden
[24]
každý sedlák, kolik zlatých ročně kontribuce platí, tolik dní potažný[ch], pak jeden
[25]
každý chalupník podle týž platící kontribucí tolik pěších dní každý rok, tu kde by
[26]
se jemu nařídilo, vykonávati; přes to ale všechno ještě každý sedlák dva dni po-
[27]
tažní vybejvati a dva sáhy dříví do zámku Eléovského dovázeti.

[28]
Pročež a na ten spůsob přišly by následovní dni od následovně postavených
[29]
sedláků a chalupníků vykonávati.

[30]
Nr. Dni Sáhy | Nr. Dni Sáhy
[31]
dříví dříví

[32]
1. Josef Sova neb Mašek) 21. Matěj Šendera potažní . . 15 2
[33]
potažní . ........ 13/4 2 | 23. Tomas Drabes , - - -15 2

[34]
10. Jozef Slidek potazni . . . 15 2 | 24. Tomas Sena . . -22 2
[35]
16. Pavel Sejkot > . . 145, 2 | 3. Bartoloměj Brož péší. . . 2
[36]
19. Jiřík Masák ++ -22 2 | 5. Matěj Vyskočil |, ... 4;
[37]
20. Josef Hraśe ) . . .18 2 | 6. Martin Švec бб 2),

[38]
!) Tak napsal Drabeš v paméětnici; v pozemkové knize stojí: Pavel Sova neb Jozef Massak. ?) V po-
[39]
zemkové knize chybně: Rašek.

[40]
Archiv Český XXV. 64


Text viewFacsimile