| [1] |
472 D. XXII. Řády selské a instrukce hospodářské :
|
|---|
| [2] |
k právnímu úřadu [Gerichtsstelle] náležejí, které se nijak svazku poddanosti netýkají
|
|---|
| [3] |
aneb při kterých, kdyby i ze svazku poddanosti pocházely, ne o vyšetření události
|
|---|
| [4] |
|Erórterung des Faktums], nýbrž práva a spravedlnosti co činiti jest; a z druhé
|
|---|
| [5] |
strany: pravidlem: právomocnosti [Jurisdikzionsuorme] od S. března 1785 $ 25 patrně
|
|---|
| [6] |
zřízeno jest, že všechny rozepře mezi poddanými a jejich pofádnymi vrehnostmi,
|
|---|
| [7] |
které dle patentu v důležitosti poddaných dne 1. září 1781 vydaného za předmětě
|
|---|
| [8] |
ko právnímu pokracování patríeí se vyhlasují [die .. zum rechtlichen Verfaliren. ge-
|
|---|
| [9] |
eignet erklärt werden], i v tóch piihodźch u král. zemského soudu zavěšené |an-
|
|---|
| [10] |
hingig] byti maji, kdyż poddany jakožto obžalovaný se představuje [auftritt]:
|
|---|
| [11] |
Pročež vydává se tímto Jejich e. k. Milosti milostivé a piísué porucent, ze
|
|---|
| [12] |
mi. podle těch patrných nejvyšších narízení, nijakz od nich se neuchylujíc, ouplně
|
|---|
| [13] |
pokračováno, a z předu zmíněná nenálezitost, anat patrně proti zemskému zřízení
|
|---|
| [14] |
a právům čelí, pri tom ale jak vrehnostem, tak i poddanym stejně na zkázu Jest,
|
|---|
| [15] |
vůbec zamezena a pod přísnou pokutou zapovezena, obzvlástue ale vrehnostem
|
|---|
| [16] |
a jejich hospodářským ouřadům vejslovně oznámeno býti, že se od této doby v každé
|
|---|
| [17] |
události takového bezprávného [gesetzwidrigen] jednání poddanému tím způsobené
|
|---|
| [18] |
soudní a. právní outraty |Process- und Gericlitskosten|, jakož i přijaté taxy a štemple,
|
|---|
| [19] |
náležité Jiquidirovati maji. a jich nepromiuutedlié vvnahrazení oné vrehnosti, kterejz
|
|---|
| [20] |
se tejče, jako každé jiné nepovolené ulisknuti poddanyho, ulożeno byti mi |sowie
|
|---|
| [21] |
jede andere unerlaubte Unterthansbedrückung zum unnachsichtlichen lersatze aufzu-
|
|---|
| [22] |
|
|---|
| [23] |
Což se tímto dle nejvyššího lista dvornt kanceláře od 7.19. Jedna b. r. k vědomosti
|
|---|
| [24] |
a bedlivému zachování oznamuje.
|
|---|
| [25] |
V Praze dne 12. března 1808.
|
|---|
| [26] |
Joseph (Graf von Wallis, Maximilian Grał von Ugarte,
|
|---|
| [27] |
Oberstburggvaf und Gubernialprisident. Gubernialrath.
|
|---|
| [28] |
Německo-česká tištění vyhláška v archivu Českého Museu.
|
|---|
| [29] |
Ve sbírce Roth-Gouttové v VII svazku str. 1 ć. 1 jest toto natizent stylisovéno zevrubnéji podle
|
|---|
| [30] |
dvorského dekretu nejv. justičního místa z 23. prosince 19807 v tato slova:
|
|---|
| [31] |
Auch in Böhmen hat sich in dem Verfahren in Unterthanssachen das Ge-
|
|---|
| [32] |
brechen eingeschlichen, dass seit der Kinführung der obrigkeitlichen Justiziàre hier
|
|---|
| [33] |
und da die sowohl aus dem Bande der Unterthänigkeit entspringende unterthänige
|
|---|
| [34] |
Schuldigkeiten, als auch auderweite Rentreste von den obrigkeitlichen Beamten bei
|
|---|
| [35] |
dem eigenen obrigkeitlichen Justizomte gerichtlich eingeklagt, und nach Vorschrift
|
|---|
| [36] |
der allgemeinen Gerichtsordnung exequirt werden, welches den bestehenden Gesetzen
|
|---|
| [37] |
|
|---|
| [38] |
Entweder ist das Bezugsrecht der obrigkeitlichen Forderungen an ihren
|
|---|
| [39] |
cigenen Unterthanen oder Fmphitenten streitig oder nicht. Ist. das Bezugsrecht der
|
|---|
