EN | ES |

Facsimile Lines

1104


< Page >

[1]
Z roku [799, 29. srp.—21. list. 423

[2]
902.
[3]
1799, 5. října: Krajský úřad Prachenský oznamuje hospodářskému úřadu Hlčo-
[4]
vickému, že ze zemských desk jsou vymazány pozemky panských dvorů a urba-
[5]
viální povinnosti, prodané poddaným za 26.288 zl. 40 kr. a 885 zl. (?)

[6]
v

[7]
Klausule. Přeložení na český jazyk.

[8]
Na Elčovský hospodářský ouřad N. 4443. Podle jednoho nařízení od vysoce slavného
[9]
kubernium od 29. předešlého měsíce sou oné zaznamenání, ty od Elčovských poddaných za
[10]
koupené krunty panských dvorů a polorované [abolirované?] urbariální povinnosti složené
[11]
trihové ceny per 26 283 fl. 40 kr. a 885 fl., což v zemských dskách vymazané. Což se ouřadu
[12]
k vědomosti dává. A dál se mu návěští těch se týkajících poddaných s tín uložením dává, že
[13]
ty zde přiložený 17 kusů hlavních a počátečních kontraktů do téch k tomu vlasné prinâleze-
[14]
jících uomfitenských [emfyteutických] dominikalnich kruntovnich knih vnešené a potom se -
[15]
kajícím stranám sahykatyfykutem [s certifikátem ?], že vtěleny jsou, do ruky dané býti mají.
[16]
Na ouřad(ní?] obdrižení těch 17 kusů kontraktů jest recepise sem odeslati, a se dle téhož vy-
[17]
sokého nařízení skrovně drižeti a spravovati. Od král. Prachenského ouřadu krajského v Písku
[18]
dne 5. Oktobru 1799 roku. Niesbaumer, krajskej hejtman.

[19]
V kontraktních knih N. 5. v listu 1.

[20]
Na to klausule obdriZená od p. správce Jana Wokla[?] dne 2. Septembru 1808 roku.

[21]
Opis Jana Drabie v pamétnici Zálezlské str. 53.

[22]
903.

[23]
1799, 14. října: Statky, s nimiž jest spojena pracomoc nad many,
[24]
nemohou se prodávati poddaným, jakož se přihodilo v Cechách.

[25]
Hofkanzleidekret an sämmtliche Länderstellen und Appellationen vom 14. Oktober,
[26]
kundgemacht von dem Inueróstr. Appellazionsgericht den 25., von der Landesstelle in Kärnten
[27]
den 29. Oktober 1799. Seine Majestit haben bei Gelegenheit, dass einige Unterthanen in
[28]
Böhmen eine Herrschaft käuflich an sich gebracht haben, mit welcher die Ausübung lehens-
[29]
herrlicher Jurisdiktions-Gerechtsamen über die dazu gehórige Lehensstücke verbunden ge-
[30]
wesen, zu entschliessen geruhet, dass künftix der Verkauf solcher mit Lehensstücken ver-
[31]
bundenen Güter an Lehensunfähige nicht mehr gestattet werden solle. Welche hóchste Eut-
[32]
schliessung zur allgemeinen Wissenschaft hiemit bekant gemacht wird.

[33]
kropáéek, Gesetze K. Franz. XIII. str. 499 č. 4001.

[34]
904.
[35]
1795, 21. listopadu: Židé mohou najímati pozemky panské, ale nc
[36]
poddanské.
[37]
Gubernialverordnung in Böhmen vom 21. November 1799. Es wird zur weitern

[38]
Kundmachung hiemit bedeutet, dass nach den bestehenden höchsten Gesetzen bei den Juden
[39]
zwar eine Pachtung von obrigkeitlichen, jedoch niemals von unterthäuigen Gründen zulässig


Text viewFacsimile