EN | ES |

Facsimile Lines

1104


< Page >

[1]
Obce na Elčovicku vykoupily se z dávek k vrchnosti 1796 1799. 399

[2]
Ve smlouvě 5. prosince 1796 vrchnost 16 sedlákům a chalupníkům v obci Kléovické
[3]
odpustila všechny reluice za roboty a všechny úroky z půdy; reluice i úroky uvedly se na
[4]
kapitál (násobením 16?/, a 20), jejž někteří sedláci vyplatili vrchnosti hned hotově, jiní uvo-
[5]
lili se zaplatiti jej ve lhůtách (s 5%, úrokem), větším dílem však místo peněz odevzdali vrch-
[6]
nosti kusy pozemků, kteréž namnoze výslovně jsou poznamenány jako půda obecní, u jednoho jako
[7]
bývalí půda panská, u několika kusů však schází takové označení. Článek 4. praví: Und da
[8]
laut Erlagschein das auf die Hft, Eltsehowitz für Robot und Zins zu zahlen aufliegende An-
[9]
theil des Extraordinarii 284 fl. 7 kr. betrügt, beinahe ein Sechstheil der 1724 fl. 44 kr. 1'/, d.
[10]
bisher betragenen(!] jàhrlichen Itobotreluitionszahlung ausmacht: so ist ausdrücklich verabredet
[11]
und beschlossen worden, dass ein jeder der benannten Unterthauen ein[en] mit dem sechsten Theil
[12]
seiner bisherigen Robotschuldigkeit gleichkommenden jáhrlichen Beitrag zu dem obrigkeitlichen
[13]
Extraordinarium und jeder andern sich darauf gründeudeu Abgabe übernimmt, und dieser
[14]
Beitrag steigen und fallen solle in dem Verhültuisse, wie der obrigkeitliche wegen Robot und
[15]
Zins zu entrichtende Antleil Extraordinarii steigen oder fallen wird. Nach welchem Ver-
[16]
hältniss danu au solehergestalt übernommenen Deitrag zukómmt dem ... Tu vyéteno 16
[17]
usedlíků větších a mensích s dávkami mezi 3 fl. 18 kr. aZ 23 kr. So geschehen Eltschowitz
[18]
5. Dec. 1796. Podepsän Franz Gf. zu Sikingen a 9 poddanych. Po podpise u dvou poddaných
[19]
povoleny ještě změny a hrabě znova podepsal. Potvrzeno krajským hejtmanem v Pisku 17.
[20]
Dec. 1796 (ne guberniem). Vymazáno s týmiž daty, jako u Malenic, ale připsáno ještě:
[21]
Eltschowitz am 15. April 1818. Vogel mp.

[22]
Smluvou ze 17. června 1799 s obel Aadostickou vrchnost odpustila tamějším svým
[23]
poddaným 141 zl. 43 kr. výroční reluice za robotu, a 28 zl. 52 kr. 1 d. úroku z jejich gruntů,
[24]
na věčné časy. Za to občané postupují vrchnosti navždy v pravé vlastnictví: a) jene 115 fl.
[25]
ns kr. 5'/, d, welche sie in der Kontributionskassa von uralten Zeiten her [zu] forderu
[26]
und wofür sie jährlich 4 fl. 38 kr. 1'/, d. als Interesse bezohen haben; b) den auf sie aus-
[27]
fallenden Antheil der bereits inhabenden und noch für das Jahr 1799 anhaftenden kgl. stän-
[28]
dischen Obligationen; с) einen Bezirk des inhabenden Autheils von den sogenanuten kpl. Grün-
[29]
den Brdo unter 30 Strich; d) jene Gemeindgrundstücke, dic gegen Dworez zu liegen, unter
[30]
10 Strich; e) noch das gegeu Kowauin liegende Stück Gemeindgrund unter 1 Strich 2 Viertel.
[31]
Radostičtí též přijali na sebe podi] 23 fl. 37 kr. 1'/, d. z extraordinaria, jez vrehnost platiti
[32]
z robot a z úroků gruntovních, a ten podíl bude stoupati a padati jako extraordinarium pan-
[33]
ské; ten podíl k placení rozdělil se mezi 10 sousedů, z nichz 9 platilo mezi 2 fl. 59 kr. az 2 fl.
[34]
17 kv, na desátého připadlo platit jen 16 kr. Radostická obec bude dále platit úrok, který
[35]
připadal na jejich díl královské půdy Brdské, již postoupené jimi vrchnosti, (úrok činil ročně
[36]
7 f. 46 kr); ale vrchnost vzala na sebe zeměpanské daně, připadající na obecní pozemky,
[37]
jež byly postoupeny. Smlouva tato, platná jen o sedlácích a chalupnících Radostických, pod
[38]
datum v Kléovicích 17. června 1799 byla podepsána od hr. Františka Sikingen a od 10 sou-
[39]
sedů. Za následuje dodavek, kterým vrchnost k žádosti obce Radostické přijímá ještě
[40]
4 strychy odměřené z obecních pozemků a osvobozuje všechny domkáře Radostické od roboty
[41]
pod další výminkou, dass cin jeder Häusler den 6. Theil seines bisher bezahlten Robotgeldes als
[42]
Beitrag zum obrigkeitlichen Extraordinario fort zahle, so wie nach diesem Verhältniss zu allen
[43]
Zahlungen beitrage, ie vermóge des Fxtraordinarii repartirt. werden; dva domkáři budou
[44]
platit po 16 kr., ostatních 5 domkářů po 15 kr., dohromady 1 fl. 47 kr. Dodavek podepsdn
[45]
23. Juni 1799 Franz Graf zu Sikingen a od zástupců domkářů i celé obce. Jiného potvr-


Text viewFacsimile