EN | ES |

Facsimile Lines

1104


< Page >

[1]
372 D. XXII. Řády selské a instrukce hospodářské

[2]
Že předstojící kontrakt ve všech článkách a v tom vysazeném vejnosu vys
[3]
padajícího platu peněžitého, též jiných vejměnkách u naší přítomnosti, po bedlivém
[4]
povážením, 3 léta setrvati chceme, to my s našima vlastníma: podpisy .....*)

[5]
Jeuz se stalo v zámku Hruboskalském dne 29. prosince [1794].

[6]
Antonin Czusner mp., direktor. Jan V. Marassck mp., purkrabi.
[7]
František Jan Bin v. r., obroční.

[8]
*) Bezpochyby následovaly podpisy rychtáfü a sousedü na drulém listě, jenž: schází.

[9]
838.
[10]
1795, 29. ledna: Jakou délku mají míti polena dřící.

[11]
Verordnung des bôhmischen Landesguberniums vom 29. Jinner 1795. In der Ver-
[12]
ordnung vom 27. November v. J. wurde festgesetzt, dass das ellige Klafterholz immer genau
[13]
nach dem richtigen . Ellenmaass, nicht aber um 1, 2 auch 4 Zolle kürzer zu schneiden
[14]
sei. Um nun der allenfälligen Ausdeutung, als miissten die Scheiter durchgehends die
[15]
Länge einer . Elle haben, zuvorzukommen, und alle Zweifel diesfalls zu beheben, wird hiemit
[16]
nachträglich die Krläuterung gegeben, dass die Scheiterlänge zwar nicht immer eine ganze no.
[17]
Elle, jedoch entweder ?/, oder '/, oder /,, oder endlich */, eiuer . Elle jederzeit enthalten
[18]
müsse, und dass an einer jeden dieser hier bestimmten Scheiterliingen nicht über !/, Zoll fehlen
[19]
därfe. Kropáček, Gesetze K. l‘qunz, V. str. 101 & 1711.

[20]
839.
[21]
1795, 29. ledna, 5. února: Kdy poddaní mohou se hldsiti u advokáta poddanského,
[22]
a jak mu adressovati.

[23]
(Gubernial)-Verordnung v. 29. Jànner (1795). Die Unterthauen, welche ihre Angelegen-
[24]
heiten bei dem Untertliansadvokaten mündlich wollen aubringeu, sollen sich nur am Mittwoch
[25]
und Donnerstag jeder Woche beim Fiskalamte melden. An simtl. Kreisimter.

[26]
Ve výtahu českého gubernia za prvé čtvrtletí 1795 č. 38. Kropáéel, Gesetze IK. Franz, V. str. 422
[27]
6. 1895 z 29. ledna 1795.

[28]
Podle nařízení českého gubernia z 5. února 1795 (u Kropaćka V. str. 149 ć. 1724) adressa poštovní
[29]
zásilky měla zníti:

[30]
Au das Fiskalamt, zu Handen des Unterthans-Advokateus.

[31]
840.
[32]
1795, 3. bFezna: Kterak krajský úřad pečovati,- aby poddaní přišli ke svým
[33]
pohledávkám za vrehnosté upadlou v konkurs.
[34]
Hofdrekret vom 24. Jänner, kundgemacht durch das böhmische Landesgubernium den

[35]
3. März 1795. Da in dem neuen Entwurfe vom Kokursprozesse $ 32 darauf augetragen ist,
[36]
dass die Forderungen der Grundherren an den Grundholden, und die Forderungen der Grund-


Text viewFacsimile