EN | ES |

Facsimile Lines

1094


< Page >

[1]
z roku 1540 « 1541. 101

[2]
budou, strach aby ta žeň nebyla v zlém připomínání a zlořečení, když my již shnijem,
[3]
že ty kosti v kostnici ležíc pokoje jmíti nebudou v zlém připomínání. S tím dajž
[4]
pán Buoh nám se spolu v dobrém zdraví shledati, jest-li vuole jeho svatá. Datum na

[5]
Kunětické Hoře v pátek po sv. Vincenci l. sc 40. Pro bolest ruky své sem se
[6]
nepodepsal.
[7]
*) Jaroslava z Šellnberka. Březan poznamenal: Pana Jana z Pernštajna dcera dostala se za

[8]
pana Adama z Šternberka. Orig. Arch. Třeboň.

[9]
207.

[10]
Jan z Pernšteina zeti svému Hendrychovi z Švamberka: o cestě své do Vratislavě k soudu;
[11]
že toho času s ním shledati se nemůže; jeví radost nad tím, že s bratřími svými o podíly
[12]
se srovnal sc. Na Pardubicích 1540, 24. září.

[13]
Službu svou oc. Coż se zdravi móho dotajče, pak jiného vám psáti nevím,
[14]
než žě se při zdraví svým z milosti pána Boha všemohúcího lépe mám. Ale, můj
[15]
milaj pane synu, nemohu k tomu štěstí užiti, neb i to vám oznamuji, že do Vrati-
[16]
slave jedu, kdeż tam bajti musím tu sobotu po svatém Michale о ty soudy, keréž
[17]
se panem markrabí a s knížetem Fridrichem Lehnickým mám, i také pro ty spletky
[18]
a překážky, keréž mi v tom král JMt činiti ráčí.

[19]
Což se shledání mého s vámi v Praze dotajče, podle zuostání našeho, kde ste
[20]
pak s sebou měli vzíti paní Kateřinu, manželku vaši a dceru mou, to nebude moci
[21]
bajti pro ten odjezd můj; než jakž mi se pán Buoh pomůže vrátiti, na to pomyslím,
[22]
abych tou věcí neprodlíval, poněvadž se den ke dni k hrobu pfiblizuji. I nebude-li
[23]
se to moci prve mezi námi vykonati, ale při svaté Barboře se to vykoná.

[24]
Muoj milej pane synu, rád sem to uslyšel, žé mezi vámi a pány bratřími
[25]
vašimi ti dílové sou se tak pěkně vykonali. A sem naděje, že byt váš předse na
[26]
Bechyni bude do let bratří vašich, neb na Zvíkově aby měly dvě paní a hospo-
[27]
dyně bajti, nevím, jak by se snášely; s těškem by na ono přísloví nepřišlo: když
[28]
jest mnoho kuchařinek jedné krmi, nevzdy ji dobře udělají, slyšeti, že se dobře
[29]
snášejí. Ale zénskd láska jest ke mhle podobná: jak vzejde, tak pomine. A také
[30]
víte dobře, že [se] snázeji dvacet pacholkův v jednom domě snese, nežli dvě žčně,
[31]
neb větší sváda mezi nimi o jehlu a o tkaničku, než mezi pacholky o vsi. Chcete-li
[32]
toto psaní dceři ukázati, proti mně to nic není. S tím oc. Dän na Pardubicích
[33]
v pátek po svatém Matouši léta se 40. Jan z Pernštaina oc a na Helfenštaině.

[34]
Urozenému pánu, panu Henrychovi z Švamberka a na Bechyni, panu synu mému milému.

[35]
Orig. na papíře, přitisknutá pečeť schází. Třeboň. archiv: Fam. v. Schwanberg 23 Registr.

[36]
208. Jan z Pernšteina Půtovi z Ludanic: aby byl jeho rukojmím na 1500 zl. na minci
[37]
obci města Jičína. Na Pardubicích, v neděli po sv. Alžbětě [21. list.] léta oc 40. Listem
[38]
ze dne 1541, 12. list. požádal opět Půtu z Ludanic za rukojemství na 1500 zl. témuž městu.
[39]
(Orig. pap. Třeboňský arch.: Fam. v. Pernstein. Reg.)


Text viewFacsimile