Facsimile Lines

1086

Page

[1]	206
[2]	23 0t hofpodina uczynyeno ieít: a ieft diwne
[3]	w naffiu ocziu.
[4]	24 Tento ıeflt den, ıenfto ıeft uczinyl hofpodin:
[5]	raduyme fie, a. weffelme fie w nyem.
[6]	25 O hofpodine, zdrawa mie uczyn, o hofpodine,
[7]	plpiellen bud: ')
[8]	26 blazeny 1elt, 1enzto prhiffel we ymenyu bo-
[9]	ziem. *) Pozehnali [me wam z domu bozieho:?)
[10]	27 hofpodin boh, 1 prfikazal?) nam. Uftawte den
[11]	flawny w ftanowiftich, ) az do rohu oltarzie.
[12]	28 Boh moy fi [110*] ty, a zpowiedati fie budu
[13]	tobie: boh moi fi tà, a powiffiu tebe. Zpowiedati lie
[14]	budu tobie, nebo ufliffal fi mye: a uczinyen fi my
[15]	we zdrawie.
[16]	29 Zpowiedati fie budu hofpodinu, nebo ıelt
[17]	dobri: nebo u wieki milofrdie 1eho.
[18]	ps. CXVIII
[19]	1 BLahoflaweny nepofkwrniny 9) w ceftie: gizto
[20]	chodie w zakonie boziem. 2)
[21]	2 Blahoflaweny, gizto z(y)adugiu®) (wiedeczftwie
[22]	ieho: we wfiem frdeiu hledagiu ho.
[23]	3 Nebo ne ty, gizto czynye zloft, w 1eho cieftach
[24]	chodit: budu.
[25]	4 Ty fi průkazal prňkazanye twa oftrfiehati
[26]	prfelis.
[27]	1) bene prosperare; pfpeuay ŽG.; dobrze profprety day
[28]	ZP. — ?) Domini. — 3) illuxit; profwyetyl ŽP. — *) in condensis;
[29]	w hluku ŻG.; w hufleziech ŽP. — 5) Za nepofkwrnieny. —
[30]	6) y 8krabano; serutantur; nafledugy ZP.