Facsimile Lines

1086

Page

[1]	14
[2]	23 Wzezrl ku pomoci mey, hofpodyne, boze zdra-
[3]	wie meho.
[4]	F'erzie uternye poczyna. XXXVIII
[5]	2 BRZekl !) fem: oftrfiehaty budu cielt mych:
[6]	abich nelhrliefil w yazicie mem. Ulozil fem uftom
[7]	mym [traziu, kdiz by fie wzptiwil hrfiefnyk pti mnye.
[8]	3 Onyemiel fem, a ponyzen fem, a mlezal fem ot
[9]	dobrich: nebo obnowena 1eft boleft ma.
[10]	4 [40"] Rozhlo fie?) frdcie me we mnye: a u myfle-
[11]	nyu mem wzplane?) ohen.
[12]	5 Mluwil [em v mem yazicie: znamo my uczyn
[13]	[konanye me, holpodyne, A poczet dnow mich kten
[14]	left: abich wediel, czo my lie nedoftane.
[15]	6 Ar zrli, zmierzitedlny vlozil li dny me mnye:
[16]	& poftawa ma iakzto nyczfe *) prfied tobu. Nebo giltie
[17]	1eft rozliczna ®) geliutnolt, wfeliki czlowiek ziwi.
[18]	7 Nebo giltie w obrazie prfiechodi czlowiek: a$,
[19]	nadarmo muty fie. Shromadyuge: a newie, komu
[20]	fbierati gie bude.
[21]	8 A nenye”) ktere 1eft czekanye те? ст!) ne ho-
[22]	fpodyn? a podítawa ma u tebe 1eft.
[23]	9 Że wliech zlofti mich wiproft mie: ohawen-
[24]	ftwim 5) nemudremu dal fi mie.
[25]	10 Onyemiech, a neotworich ult mich, nebo ti
[26]	uczinyl fi to:
[27]	11 otchil ote mne rany twe.
[28]	) A obráceně od rubrikatora napsäno. — ?) Concaluit ;
[29]	Rozhorezylo fye ZP. — ?) exardescet; rozhorzy ZP. — *) tam-
[30]	quam nihilum. — ) universa; vlfyczka ZP. — ) sed et. —
[31]	7) Za nynye (nunc). — *) opprobrium; w ruhotu ŽP.