Facsimile Lines

1086

Page

[1]	46
[2]	11 Plod gich z femie zatratıs: a fıemie gıch ot
[3]	finow czlowieczich.
[4]	12 Nebo (chilili fu w tie zla dyela: miflil fu radi,
[5]	gez [u nemohla,!) ftati.
[6]	13 Nebo ulozis gie opak: w oftatciech twich prii-
[7]	pwis oblicziey gich.
[8]	14 Powız [ebe, holpodyne, u moci twei: fpiewieti ?)
[9]	a (lawiti budeme nrawy twe.
[10]	Zalma daui. XXI
[11]	2 Boze, boze moy, wzezrzi na mye: pcz fi mie
[12]	opultıl? daleko ot meho zdrawie flowa opufceni *) mych.
[13]	3 Boze moy, wolati budu prhef den, any uflhlis:
[14]	à w noc, à ne k mudrofti*) mnye.
[15]	4 Ale ti w fwatem bidlis, chwala witiezie. ?)
[16]	5 W tie fu ufal®) ote nat: ufali fu, 1 wifbobo-
[17]	dili?) fu gie.
[18]	6 Ktobie wolah fu, a zdrawi uezinveny fu: w tie
[19]	fu ufali, y neifu pohanyeny.
[20]	7 Ale 1a fem czrw, a ne czlowiek: ohawenltwie,*)
[21]	a otwrzeny [boru.
[22]	8 [26°] Wüczkny, widuce mie, pofmiewali fu fie
[23]	mnu: mluwili fu rtoma, a kiwali [u hlawu.
[24]	9 Ufal 1eft w hofpodynu, wipft giey: zdrawa uczin
[25]	giey, nebo chce gemu.
[26]	10 Nebo ti fi, genz [i mie witrhl z brziucha: na-
[27]	dyegie ma ot prffy materzie me.
[28]	) Za nemohla. — ) Za [piewati. — 3) delictorum. — ) Za
[29]	k memudro/tu (ad insipientiam). — *) Israél. — %, Za ufak.
[30]	7) liberasti. — 5) opprobrium hominum.