EN | ES |

Facsimile Lines

1086


< Page >

[1]
324

[2]
pomstiti, pomstovati vincere: pomftis, kdis (uditi bndes L 6;
[3]
ulcisci: pomftiuge we wlliech nalezenich gich XCVIII 8.
[4]
ponć forsitan: fchowal bieh fte bil ponye ot nyeho LIV 13.

[5]
poplańovati concutere : hlas boz1 poplanyuginci pufcz XXVIII 8.

[6]
poplz lapsus: wipftil fi nohi me ot poplziu (sie) LV 13, CXIV 8.

[7]
poraziti allidere; porazil fi mye CI 11; porazi maliuczke twe
[8]
CXXXVI9; zpwuge porazene (elisos) CXLIV 14, CXLV 8;
[9]
percutere: poraziu CMD. 39.

[10]
poríditi ordinare: gizto porfidie fwiedecztwie XLIX 5.

[11]
poroditelnice genitrix: Swata bozie porodytelnycie 148" 5

[12]
porokovánie increpatio: u porokowanich XXXVIII 12; pod-
[13]
kopana ot porokowanye oblieziege tweho zhynu LXXIX 17;
[14]
Prfied porokowanym twim zabiehnu CIII 7.

[15]
porokovati increpare: porokowati bude mnye CXL 5; arguere:
[16]
porokowati budu tobie XLIX 8.

[17]
porühati exprobrare: poruhachu fie mnye XLI 11, CI 9.

[18]
mosahovati captare: Pofahowachu na duffiu pwedl neho XCIII 21.

[19]
poselkyné ancilla: (yn poflelkinye twe CXV 16.

[20]
posíliti confortare: pofileni nade mnu XVII 18; Pofilleny
[21]
fn LXVIII 5 atd.; ale téZ vyskytuje se: posilniti.

[22]
posledek novissimum: opatrfiu pofledki (novissima) sich
[23]
CMD. 20.

[24]
posledni novissimus : urozumyegiu v poflednych gicli LXXH 151;
[25]
az do pekla poflednieho (ad inferni novissima) CM D. 22 atd.

[26]
posmieti, posmievati irridere: Any my (ie pofmiegiu XXIV 3;
[27]
pofmiewati fie bude gim XXXVI 13; deridere: polnyeges
[28]
he gim LVIII 9; Wliczkny pofmiewali fu fie mnu XXI 8;
[29]
subsannare: pofmiewali fu fie namy LXXIX 7.

[30]
pospéti intendere: Twe twarzi 1 krafi twe pofpiey XLIV 5;
[31]
festinare: ku pomahanyu mnye pofpiey LXIX ?.

[32]
pospilenie subsannatio: pofmiewali fu fie mnye pofpilens
[33]
XXXIV 16; pofpilenym 1 pol/miewanym XLII 14; insania:
[34]
newzezrziel u pofpilenye lftiwa NXXIX 5; gehozto fi ucziuil
[35]
ku pofpilenyu gemu (ad illudendum ei) CHI 26 atd.

[36]
póst jejunium: Skrzie poft 151" 14.

[37]
postava substantia: poftawa ma XXXVIII 6, LXXXVIII 45;
[38]
Zyadai lichewnyk wfinczknu poftawn CVIII 11.

[39]
postaviti concludere: poftaw pti tiem. XXXIV 3

[40]
postele stratum: pofteliu mu oplaeziu Vl 7; na poftel me
[41]
LXII 7

[42]
postihati persequere: Wıplt mie... ot pofuhaginei(e)h mie

[43]
XX 16.

[44]
postydéti erubescere: nepoftiziu fie XXIV 2 2, 90, XXX 18.
[45]
posvédciti testificari: pofwiedcziu tobie XLIX 7
[46]
posyfiti coagulare: yakozto fir pofirzil fy mye 155^ 90.


Text viewFacsimile