EN | ES |

Facsimile Lines

1071

< Page >
[1]
89

[2]
3. Uolrich von Lichtenstein: Frowen dienst.

[3]
(Viz A).

[4]
550, 27. Näch disen lieden kom ein tac,

[5]
526, 16.

[6]
st

[7]
o
[8]
го
[9]
i

[10]
den ich wol immer hazzen mac...
[11]
ez geschach reht an sant Vites tage
[12]
der fürste lac mit schoenem her
[13]
dem lande sin vil schóne ze wer
[14]
gegen dem künege von Ungerlant :
[15]
der het ouch witen sich besant.

[16]
An sante Vites tage vruo

[17]
der künic mit scharen zogte zuo ...
[18]
er zogt zuo uns an die Leitla.

[19]
do schart ouch sich vil schone si
[20]
der hoch gemuote Friderich

[21]
der fürste wert àz Oesterrich .. .
[22]
Und wilz iu gar kurzlichen sagen,
[23]
wie da der first wart erslagen:
[24]
der Reuzzen schar huop dá den skit.
[25]
ест den kom schône an der zit
[26]
nut einer schar min her Heinrich
[27]
von Lichtenstein, der muotes rich :
[28]
er vuort den vanen in siner hant.
[29]
zwischen die zwó scehar kom gerant
[30]
der werde fürste Friedrich :

[31]
er mant. die sinon ritterlich ;

[32]
er sprach: ,nu stritet hiute wol!

[33]
Owe des, daz dà geschach !

[34]
der fürste leider übersach,

[35]
daz dar gesprangte der [Aeuwzzeg schar
[36]
(daz übersach er leider gar),

[37]
die wile er hie die sinen mant.

[38]
der Reussen schar do kom gerant
[39]
hinden af den fürsten rich:

[40]
dà von gelac er jaemerlich

[41]
Der strit uf im vast gienc entwer
[42]
iezuo hin und iezuo her.

[43]
deu sic icdoch aldà gewan

[44]
von Liehtenstein der biderbe man.
[45]
der gebàrt dà ungelich einem zagen.
[46]
bi m vil leute wart crsiagen.

[47]
die Aeuzzez muosten wichen da

[48]
si huoben sich ze vlühte sa.

Text view • Facsimile