EN | ES |

Facsimile Lines

1031


< Page >

[1]
or

[2]
20

[3]
&

[4]
56 Kapitola XXXIV.

[5]
kralowftwi. Trzeti geft fwiet tento, w niemż gt y zle y dobre fpolu; Ale
[6]
nenie zle nayhorffie ani dobre naylepffie. A nenie tak zleho, by k nycczemu
[7]
nebylo dobre, Ani tak dobreho, by niekomu k nyeczemu zlee nebylo. A to
[8]
geft proto, że zde na fwietie nenie wzdy byti. У рей dobre, aby czlowiek,
[9]
okuffe zleho protiwneho, y ftrziehl fie, aby neprzyffel k horffiemu a, dobreho.
[10]
okuffie, aby ftal po tom, aby dobreho dofahl (str. 113) naylepffieho a geffto
[11]
by wzdy trwati moh(l)o. A y kakt $t w ragy bylo dobre bydlo! wffak zle
[12]
bylo, ze geft mohlo ztraceno byti, a vpadnuti mohl z nieho czlowiek w fmrt
[13]
a w to hubenftwo, co geft geho na fwietie. A pakly geft kto buyny a mlady,
[14]
fylny, geffto ma fwiet po fwe wuoly, mny, Ze geft na fwietie dobro byti, wyz:
[15]
geftlit dobro w takem nebezpeczenftwi byti, Newieducz, budely vwrzenu byti
[16]
v wieczne horze, kdez nenie y gedne vtiechy, a to wzdy magicz hotowo, ze
[17]
$t to wífe ztratiti, czoz kto miluge, geffto fluffie k tomuto fwietu.

[18]
Rozmyflte fie, mile dietky, kake gt to dobre, geffto nenie vftawne a Гай
[19]
k tomu y nefnadne a lopotne, praczne, ffkodne neb necztne, kdyz geft to
[20]
milo, geffto”"ma tak milo byti; A to nemilo, geffto by miclo byti milo. a
[21]
nechzt by pak bylo dobre, vzyteczne, rozkoffne y cztne tomuto fwietu; Wffak
[22]
zde vftawne a wieczne nemoż byti: Dnes zdraw czlowiek, zaytra fnad nemocen ;
[23]
dnes krafen a zaytra (nad ohawen; Dnes bohat w (boży, w czeft, w przately
[24]
a (nad to ftratij welmi brzo; dnes mil niekomu neb niekto gemu; gednezt
[25]
fie hniew wzbudij A gelikoz miel w tom libofti, bude tolikez neb obapol
[26]
mieti nelibofti. A co gt na fwietie ktere lahody, by f tiem nebyl nedoftatek?
[27]
Giefti fie chce, tiezko negiefti a chutno giefti: Dotud by gedl, by opiet
[28]
bylo tiezko giefti. Też o fpanij, tez o bdieny, tez o ftany, tez o fedieni
[29]
y o wifech wiecech. Dotud by byl s milym przietelem, azt by fie (str. 114)
[30]
ftefklo, że poydels od nieho. a kteraka gt ftaloft wieku naffeho, kdy poftogy
[31]
czlowiek w ftawu gednom? Weczas mladiatko czlowiek, ten wiek myne, bude
[32]
dietetem. A to tak mine, ze y s pamieti to wffe wygde, kak gt tu byl. O co
[33]
wyda place w fwe tefknofti a w neliboftech, neż dorofte! pak doyde wieku,
[34]
w niemż muły rozlicznu o fobie pracy nefti a ftrpieti mnohe puotky,
[35]
ftaroft przide a s nemoczmi druhdy; y feffloft prawa, w nyż y czlowiek
[36]
po(tuchn)e w zraku, w fluchu, pamiet ftrati, Rozum a fmyfl a w horzy bude,
[37]
pak naypoflez y fmrt przide. a co gt w kazdem wieku zwlafftnich przihod .
[38]
a biedy, kto by wffe poczetl, geffto mnohym y dogiti nedadie dalffich wiekow,
[39]
Ale nezraleho czlowieka gefftie aneb drzewe, nez fluffie, wyzraleh(o) wyluczie
[40]
z fwieta? A czo gt tefknofti, kde fie gt kto wiery nadal a milofti a z prawa
[41]
miel mieti a nebude, To ty wiedie, gefíto ge to potykuge. Protoz onen
[42]
fwaty muż, Yob, zkufyw hubenftwa tohoto fwieta, prawieffe: Czlowiek, geffto
[43]
gt porozen z zeny, kratky fa czas żyw, mnoho naplnien hubenftwa, wzeyde
[44]
yako kwiet a zetrzien bude a w temż ftawu nikdy neftogy.

[45]
Ale wffakt prawi, żet $t dobre na f(wietie dobremu byti; Neb czim zde
[46]
wiece ftrpy prace, puotek, czafu w dobroftie, tiem wietffy czeft a chwalu bude
[47]
mieti. acz kdy pohyrzi, wftanely, to pohyrzenie f nyeho bude fpaleno ohniem
[48]
pokanie neb bożie milofti aneb cziftcem onoho fwieta; Ale co geft kdy dobreho
[49]
vczinil, bude gemu wffe zacho- (str. 115) wano k wieczne odplatie.


Text viewFacsimile