EN | ES |

Facsimile Lines

103


< Page >

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]
94 Urfunden jum Jahre 1422.

[7]
senden mit andern sachen etc. 28 gr. Nuncium ad Lubanum
[8]
2 gr. Der statdiner dreie kein Hoerswerde noch Bisschers-
[9]
werde zu holen, der do zu Semftenberge gefangen was, 8 gr.
[10]
Von der Lobaw wart ein bote gesant kein deme Korlsteyne zu
[11]
dirfaren, wie is in der warheit umme die geschefte stunde, doran
[12]
gebort uns 18 gr. Herzoge Heinrich der elder der quam her
[13]
zu uns, wart geert mit wyne unde bire 19 gr. Item wart her
[14]
kein Budissin mit wayne unde pherden unde vir schuczen geleit
[15]
14 gr. Herzoge Rumpolde wart geleit mit fumf schuczen kein.
[16]
10 Kliczsdorff 13 gr.) Die vom Luban zogen hie durch in die
[17]
herfart, worden geert mit etc. 12 gr. Hasse kein Budessin zu
[18]
deme rothe, das sie uns wysen solden, wo unser her liegen solde,
[19]
6 gr. [Bl. 1295] Lankhals mit synen gesellen die woche an
[20]
der stat erbeit 1 sch. 4 gr. Den oppheren mit trancgelde
[21]
15 27 gr. Einen ritenden boten ken Budessin, das die reise
[22]
kein der Neisse zu den fürsten abeginge, 4 gr.

[23]
or

[24]
[Bl. 155a] Distributa anno 22 circa festum Michaelis
[25]
per dominum Mathiam Kezer et Nicolaum Ermilrich
[26]
cammerarios et Nicolaum Gunczil magistrum civium:

[27]
20 /BI. 156 a] Sabbato ante (?) Francisci [Oktob. 3]?):
[28]
Herzoge Rumpolde unser foit quam her zu uns, der wart
[29]
geert mit wyne unde bire 18 gr. Item wart her geleitet mit
[30]
wayne unde vier schucczen kein Budessin 12 gr. Vicencz der
[31]
stat diner selbdritte mit herzoge Cantener kein Legenicz 16 gr.

[32]
1) Dielleicht 25 gr.

[33]
2) Bei der Datierung zu Anfang des neuen Derwaltungsjahres (vom 28. Sep:
[34]
tember 1422 bis ebendahin 1423) erregen die beiden erften Daten: Sabbato post
[35]
Francisci und Sabbato ante Galli in vigilia Luce Bedenken. Bei dem letzten
[36]
Ausdru ift fidher eine llnridpttgfeit unteraelaufen; denn der Sonnabend vor Galli
[37]
0es_ Jahres 1422 ift der 10. Oftober, die vigilia Luce aber der 17. Wftober. Die
[38]
3. Datierung des Derwaltungsjahres heißt nun Sabbato in vigilia Luce, fte aeht
[39]
auf den 17. Oftober, und die folgenden Sonnabends- Bezeichnungen beweifen, daß fie
[40]
ihre Richtigkeit bat. Daraus folgt ganz ficher, daß das 2. Datum den 10. Oktober
[41]
und das erfte den 3. Oftober bezeichnen muß. Es bleibt alfo nichts übrig, als in
[42]
der 1. Datierung zu fhreiben: Sabbato ante (fiir post) Francisci und in der 2. das
[43]
ganz miderfinnige in vigilia Luce zu ftreihen. Dann haben wir freilich zweimal
[44]
Rechnungspoften verfchiedenen Inhalts unter dem 3. Oktober 1422. Id erfläre das
[45]
fo: Die Übergabe der Rechnung und der Verwaltung gefchah innerhalb der Woche
[46]
vom 3. bis 10. Oftober. Die Kämmerer des vorigen Derwaltungsjahres verrechneten
[47]
noch die Ausgaben der einen Hälfte diefer Woche in die Ausgaben des vorigen
[48]
Jahres, die Kämmerer des neuen Jahres trugen die Ausgaben, welche in der 2. Hälfte
[49]
Diefer Woche aufliefen, ebenfalls unter dem gewöhnlichen vorhergehenden Sonnabends-
[50]
atum ein.


Text viewFacsimile