[1] |
|
---|
[2] |
Von Gote den er uz irlas, [5284] Sich zuminem [cheppher lenet.
|
---|
[3] |
Behalden nicht zur genclich gut, 7850 Allo han ich mich gewenet
|
---|
[4] |
Daz den meníchen tut ungerut, Uf von kinde baz und baz.
|
---|
[5] |
Sunder daz ewicliche cleit Worumme [prechet ir nu daz,
|
---|
[6] |
7820 Und di gantze felekeit Ir mine vrunt: “wir wollen in
|
---|
[7] |
An libe und an [ele fam Echten!" und get uf fulchen fin
|
---|
[8] |
In dem uf irftende by nam. 7855 Als ich anGote zwivele
|
---|
[9] |
So kumnt erft di lefte falde. Und mit der rede fyvele?
|
---|
[10] |
‘Ich weyz’, gyt Job, ‘und halde “Vinde wir”, faget ir, “ouch
|
---|
[11] |
7825 Daz min irlofer lebet, vort
|
---|
[12] |
Gotes fun, der ie ge[webet Eyne wurtzel, daz ift ein
|
---|
[13] |
Hat in der gotheit ewiclich. wort
|
---|
[14] |
Und gewillich, des feet uf mich, Do wir uf mugen buwen [o
|
---|
[15] |
An dem jungeften tage me 7860 Ken im unde fine fpruche ho
|
---|
[16] |
1830 Von dem tode ich uf irfte Wider triben, di er feit
|
---|
[17] |
Von mines irlofers craft Von Gotes vorbelichtekeit !??*
|
---|
[18] |
Und nicht von der naturen haft. Des vorbefehen alfo lit
|
---|
[19] |
Und ich werde ca anderweit Daz er in di kumphtige zit
|
---|
[20] |
Mit miner hute ummeleit 7865 Vorbefyet der gerechten lon
|
---|
[21] |
7835 Und werde in dem vleifche Und den fundern der pine don
|
---|
[22] |
min In grulichem angefichte,
|
---|
[23] |
An fehen minen heilant fin, Und in dem lelten gerichte
|
---|
[24] |
Den, und ab ich rechte wander, Wirt und gelchiet diz [under wan.
|
---|
[25] |
Ich felbe und nicht eyn 7870 Da von Ipricht Job, der heilge
|
---|
[26] |
ander man:
|
---|
[27] |
Vur mich an fehen werde ‘Da von’, gyt er, ‘vlyt dy
|
---|
[28] |
7840 Und an alles ungeberde. hitze
|
---|
[29] |
Set, dife hoffenunge min Und von des [wertes
|
---|
[30] |
Ift inmines bulmes [cryn antlitze,
|
---|
[31] |
Behalden als eyn libes ding. Daz ift von dem urteile bar
|
---|
[32] |
Dorumme wil ich nicht welen Dort des felben gerichtes clar!
|
---|
[33] |
ling 7875 Wan aller funden uf erden
|
---|
[34] |
7845 Weder zwiveln icht an Gote. Dy nieht hi gerochen werden,
|
---|
[35] |
Immer beide vru und [pote Recher diz fwert, diz urteil ift
|
---|
[36] |
Vort fol ich zu im hoffen meift. In diz leften gerichtes vrift.
|
---|
[37] |
Min lip, min fele und min geilt Ich wil uch vort diz wort lefen:
|
---|
[38] |
7871 f. Fugite ergo a facie gladii Job 19, 29 (dy hitze Zusaiz). 7873. Lyra: i. e. a
|
---|
[39] |
|
---|
[40] |
sententia extremi judicii. 7879 f. Ich = Hiob, vgl. v. 7880 — et scitote esse judicium ibid.
|
---|
[41] |
7831. irlofeves B. 7839. Punkt nach mich A. 7853. Punkt nach vrat A.
|
---|
[42] |
7854. Punkt nach Echten A. 7858. Punkt vor und nach wurczel A. 7870. heilge] das
|
---|
[43] |
zweite e über einem unterpunktierten a A. 7877. Punkt vor und nach diz [wert A.
|
---|