| [1] |
|
|---|
| [2] |
Gemachen fin luter, reyne Haftu fo der menfchen ende
|
|---|
| [3] |
Wan du, herreGot, alleyne?’ Gelatzt und gelchichet eben.
|
|---|
| [4] |
Recht als er fpreche: ‘herre Nymant mac dor uber leben
|
|---|
| [5] |
clug, 5355 Noch mac uber gen diz zil’.
|
|---|
| [6] |
Din vorbelen und din gevug Nu merket waz ich fagen wil!
|
|---|
| [7] |
Hat nicht alleine vlizekeit Der lute zit und ir geletze
|
|---|
| [8] |
5330 Gehat by des menlchen under- Hy uf diler werlde vletze,
|
|---|
| [9] |
[cheit Als uns fayt eyn meilter crys,
|
|---|
| [10] |
Und by dem menfchlichem kunne, 5360 Mae man vernemen zweier wys:
|
|---|
| [11] |
Alfo daz du im gebes wunne Nu merket daz Job [prechen wil
|
|---|
| [12] |
Mit der felen untotlicheit Der lute ende und ir zil
|
|---|
| [13] |
Wol zu [yner gelegenheit, In gotlicher ordenunge:
|
|---|
| [14] |
5335 Du halt gehat ouch vlyz da by Der lute leben fatzunge,
|
|---|
| [15] |
Daz du den menfchen machtes 5365 Ir ende han und iren tac,
|
|---|
| [16] |
vri Dy nymant hi vergehen mac
|
|---|
| [17] |
Und der erbelunden reine, Noch kurtzer und lenger leben.
|
|---|
| [18] |
Dy inal dy werlt gemeine Ydoch wizzet hi beneben
|
|---|
| [19] |
Von den eríten vrunden quam Daz von martyrlichen fachen,
|
|---|
| [20] |
5344 Und gelchach durch ungehorsam.’ 5370 Di fich uzerhalben machen,
|
|---|
| [21] |
Yort Job bewylet unde leit: Der menféh mac verwarlofen Lich:
|
|---|
| [22] |
‘Durch der felen untotlicheit Der ftrang, iz [wert, eyn mezzer
|
|---|
| [23] |
/490«] Eyn leben nach dem tode blibet [tich
|
|---|
| [24] |
Und dor under fich hy tribet Und ubertranc und ubervraz
|
|---|
| [25] |
5345 Lon, des iclich menlch [ich Diz leben [etzen uz rechter (az,
|
|---|
| [26] |
warnet 5375 Und allo get diz leben hyn.
|
|---|
| [27] |
Und by diler zit irarnet’. Dorumme Job fayt uf den fyn:
|
|---|
| [28] |
‘Kurtz’, Job fprichet, als ich ‘Intwich eyn lutzel, herre,
|
|---|
| [29] |
fage, nu
|
|---|
| [30] |
'Sint und wefen des menfchen Von dem menfchen, daz er
|
|---|
| [31] |
tage, ru
|
|---|
| [32] |
Und by dir, herre, uber al Und beyte durch des todes Ilac,
|
|---|
| [33] |
5350 Sint ouch [iner monde zal. 5380 Daz ym kum der gewunfchte
|
|---|
| [34] |
In diner gotheit behende tac,
|
|---|
| [35] |
5341—414. Job 14, 5—6 (v. 5341—7: Einleitung, 5356—76, 5391—414: Auslegungen ).
|
|---|
| [36] |
5357 ff. Lyra: Ista constitutio dupliciter potest intelligi. 5368 ff. vgl. Lyra.
|
|---|
| [37] |
|
|---|
| [38] |
5328. vorwefin B. 5333. untotlicheit] h aus k A, vntotlichkeit B. 5337. erb-
|
|---|
| [39] |
fvnden B. 5338. dy] der B. 5339. erften] vor dem ersten e eim d durch Punkt
|
|---|
| [40] |
und Rasur getilgt A. 5342. vntotlichkeit B. 5343. blibet] t korrigiert aus n A.
|
|---|
| [41] |
5347. Punkt nach kurcz A. 5348. 77. rotes Absatzzeichen am Rand von B. 5351. gotheit]
|
|---|
| [42] |
eit aus ch A. 5353. gefchicket B. 5354. Nymant] verblichener Strich über y A.
|
|---|
| [43] |
5355. 67. Nach B. 5359. grys B. 5360. czweer B. 9369. naturlichen B.
|
|---|
| [44] |
5372. Punkt nach D' A. diz B. 5373. Punkt nach vb'tranc A.
|
|---|
