EN | ES |

Facsimile Lines

1017


< Page >

[1]
VonGote [int und gemachet, Und daz ir weret wile gnug.
[2]
Und in wundern di er fachet. Dorumme horet und lat ab,
[3]
4835 Und iz hat gehort min ore Daz Gotes rache und lin [tab
[4]
In mynes herzen core, Uch ich Ila durch di milletat
[5]
Und ein iclichez dor under 4670 Di ir ken im begangen hat!
[6]
Vernumen han ich belunder. Uch [elber ouch nicht betoret
[7]
Und von der wylen lerer gunÎt Und min ftrafen ebne horet!
[8]
4840 Ich weyz und kan nach uwer Merket als mine belyppen
[9]
kunft Wol dy warheit miner
[10]
Von Gote waz und wi daz lyt. lyppen!
[11]
Nicht byn ich nydir wan ir 48% Got nicht bedarf uwer lugen,
[12]
[yt. Allo daz ir in mit trugen
[13]
Und von den fachen muget ir Vervechtet und verwelet.
[14]
Uch nicht vur geletzen mir Neyn zwar, gar unrecht ir lelet.
[15]
4845 Und. muget nicht verfmehen mich. Got wol anders, daz ift [lecht,
[16]
Da by wil ich gar innenclich 4880 An uch belchirmen mac [in recht.
[17]
Sprechen zu Gote min gebet. Ir nemet uch in lofen wan
[18]
Wan byn der zit, uf mich des let, Ouch diz antlitze Gotes an
[19]
Daz der menlch betet innenclich, Und wolt vur Gote richten
[20]
/483/] Mit Gote underkolet er [ich, Und wolt [yn recht vernichten.
[21]
4851 Ab im fine [unde welen leyt, 4885 Daz ift im nicht behegelich,
[22]
Durch keinerhande ytelkeyt. Vur dem nicht mac
[23]
Rede halden ich beger vorbergen [ich.
[24]
Mit Gote, des er mich gewer. Went ir daz ir mit trugene
[25]
4855 Doch e ich zu der rede ge, [484«] Und. mit valfcher lugene
[26]
Wil ich uch bewifen me Gote mugt trygen als eyn
[27]
Welen der lugene [myde, lut?
[28]
Vallche lerer ungelchyde 4890 Neyn, daz fag ich uch zu dut!
[29]
Vil mancher unrechter lere, Got der begynnet uch melden
[30]
4860 Der yr nach volget gar Гете. Und als dy bolen belchelden
[31]
Nu wolde Got daz ir [wiget Durch daz ir verholn turret
[32]
Und gentzlich der warheit nyget gan
[33]
Und lyzet uwern vallchen wan Und uch [yn antlitz cucken
[34]
Und lizet unrecht varen dan! an.

[35]
4865 So dechte man ir weret clug 489% Zuhant als Got irweget wirt,

[36]

[37]
4848. fet fehet. 489^. Ist cucken gucken? (quoniam in abscondito faciem ejus
[38]
accipitis, xpo cpócuzov Havndosre Job 13, 10); vgl. crys 5359 gris. H. versteht es als zucken.

[39]
4834. wüdir B. 4845. v'fmeen B, vfmehen A. 4850. vndekofet B. 4855. Punkt
[40]
nach e A. 4858. Valfch B. 4860. Der yr] Dyr (nach D ein ausradierter Punkt : = er) A,
[41]
Der ir B. 4866. daz fehlt B. genug B. 4880. befcheinen (ei auf Rasur) B.
[42]
4882. antltze 4. 4883. Und] U aus W A. 4894. cvrcken 4, tvcken(t oder c?) B.


Text viewFacsimile