| [1] |
|
|---|
| [2] |
Der achfen di Got der reyne
|
|---|
| [3] |
3205 Gar meilterlich hat gefachet
|
|---|
| [4] |
Und fy dor zu gemachet
|
|---|
| [5] |
Daz der hymel ring dor an
|
|---|
| [6] |
Umme [weyme her und dan.)
|
|---|
| [7] |
*Wer machet groze wunder
|
|---|
| [8] |
3210 Und unbegrifliche kunder?
|
|---|
| [9] |
Wunder vil und ane zal
|
|---|
| [10] |
Beflozzen hat fins herzen gral.
|
|---|
| [11] |
Alle ding er gar durch lilt
|
|---|
| [12] |
Und ir uber meifter ift".
|
|---|
| [13] |
Des kan ich vernemen nicht.
|
|---|
| [14] |
3235 Want der meních mac nicht
|
|---|
| [15] |
wizzen daz
|
|---|
| [16] |
Ab er lieb fy oder gehaz.
|
|---|
| [17] |
Ouch unser werk und unfe tat
|
|---|
| [18] |
Gotlicher tyfer wifer rat
|
|---|
| [19] |
Irvorlchet gar belcheidenclich.
|
|---|
| [20] |
3240 Ab er mich vraget endelich,
|
|---|
| [21] |
Allo daz er mich an ruret
|
|---|
| [22] |
Und eygentlich mich vuret
|
|---|
| [23] |
Und mich machet fo vervlizzen
|
|---|
| [24] |
Daz ich zu myner gewizzen
|
|---|
| [25] |
3245 Loufe mit der famwitzkeit,
|
|---|
| [26] |
Zu der Got den meníchen treit
|
|---|
| [27] |
Under wilen mit grozer qual
|
|---|
| [28] |
Und bewilen mit aneval
|
|---|
| [29] |
Syner guttete licherlich, —
|
|---|
| [30] |
3250 Ab Got mich vraget oder dich,
|
|---|
| [31] |
An menlchlich kunne geleget Wer ift der ym zu gevuge
|
|---|
| [32] |
3220 Und mit woltat den meních Antwurte daz ym genuge,
|
|---|
| [33] |
heget, /464:]0der wer mac ym gefayn mit
|
|---|
| [34] |
Daz doch der tumme nicht inkan dro:
|
|---|
| [35] |
|
|---|
| [36] |
[462^] *Gotliche wilheit unverlchart
|
|---|
| [37] |
3216 Sunderlich by des menfchen vart
|
|---|
| [38] |
Pruven mac man infulcher wis.
|
|---|
| [39] |
Want Got hat vil grozen pris
|
|---|
| [40] |
|
|---|
| [41] |
3239. befcheydctlich B.
|
|---|
| [42] |
|
|---|
| [43] |
Wol vernemen und verftan.
|
|---|
| [44] |
By mir felbe weyz ich daz.
|
|---|
| [45] |
|
|---|
| [46] |
3225 Und kumit mit den gnaden fin
|
|---|
| [47] |
Zu mir inmyns herzen [crin,
|
|---|
| [48] |
So kan ich nicht den fuzen
|
|---|
| [49] |
*Worumme tuftu daz alfo?"
|
|---|
| [50] |
3955 Zwar nymant der da lebet!
|
|---|
| [51] |
Ob allen dingen er [webet.
|
|---|
| [52] |
Ym mac ouch nychtes gebrechen,
|
|---|
| [53] |
Daz wil ich gewillich fprechen.
|
|---|
| [54] |
Er fetzet uf, er letzet ab.
|
|---|
| [55] |
galt 3260 Welch eyn wunder: er ift daz
|
|---|
| [56] |
Gelen in [ynes [chines glaft,
|
|---|
| [57] |
Allo daz ich mit der vernumphft
|
|---|
| [58] |
3230 Vernemen muge [yne kumphft.
|
|---|
| [59] |
Und ab er hin von mir [lichet
|
|---|
| [60] |
Und mir wider abe ftrichet
|
|---|
| [61] |
Syner genaden fuze fchicht,
|
|---|
| [62] |
hab
|
|---|
| [63] |
Daz weder grunt noch ende hat!
|
|---|
| [64] |
Er ift ob alle hantgetat
|
|---|
| [65] |
Mit wifheit und mit [terke.
|
|---|
| [66] |
Sich, Baldach, dis ebne merke!
|
|---|
| [67] |
Got, des zornes kegen flac
|
|---|
| [68] |
|
|---|
| [69] |
|
|---|
| [70] |
|
|---|
| [71] |
3215. Kap. 10: Forlsetzung der Rede Hiobs. In B beginnt Kap. 10 in Übereinstimmung
|
|---|
| [72] |
mit der Vulgata erst v. 3653, wo in A schon Kap. 11 einsetzt.
|
|---|
| [73] |
|
|---|
| [74] |
|
|---|
| [75] |
3265—8. Deus cujus irae nemo resistere potest.
|
|---|
| [76] |
3215. Punkt nach ift A.
|
|---|
| [77] |
Nasalstrich durch die g-Schlinge in gute v. 3224 undeutlich) A, de B.
|
|---|
| [78] |
3245. fam wiczekeit B, famwickeit A.
|
|---|
| [79] |
|
|---|
| [80] |
|
|---|
| [81] |
3220. mefcho B. 3225. de (der
|
|---|
| [82] |
3236. Ob B.
|
|---|
| [83] |
|
|---|
| [84] |
3265. ebene B.
|
|---|
