EN | ES |

Facsimile Lines

1017


< Page >

[1]
15

[2]

[3]

[4]
Und vier winkel gar zulluc Sin nam, des wil ich ymmer
[5]
Des hufes, das vil nydir fint jen,
[6]
890 Und hat irdruket dine kint. Der fy gebenedyet,
[7]
Dy fint tot, fich, alle nu! Geleynet und gewyet !
[8]
Ich alleine uz der dru In aller diler truben Ichicht
[9]
Intran des geloube mir , 920 Job der reyne [untte nicht
[10]
Das ich brechte botfchaft Nach durch alles ungemach
[11]
dir! Waz torlichis er ken Gote
[12]
895 Set, do Job dy mer vernam, [prach.
[13]
Do ftunt er uf und nicht Sult Job verlos [in uzer gut.
[14]
irquam Daz wol billich clagen tut
[15]
Noch irfchrae, als mancher tut, 925 Iclichen man, und alfo doch
[16]
Um daz da heyzet uzer gut, Daz er vernumphft behalde noch
[17]
Der lich let uber weichen. Und fich leidege nicht zu fer
[18]
900 Ydoch zu eynem zeichen Um uzer gut und ytel er
[19]
Daz Job betrubet were Und uz der gedult nicht trete,
[20]
Um dy vil leiden mere, 930 Widir di bekor er bete!
[21]
Geduldeclichen fo zuhant Des hat uns der engel lob
[22]
Legte Job ab fin gewant Geben zu eynem [pigel Job.
[23]
905 Und mit befchornen houbte Hy vurbaz Job wil nicht
[24]
fider verdayn.
[25]
[4334] Viel er uf di erde nidir Er wil befchriben und fayn ^
[26]
Durch daz trube ungemach 935 Wi er an [inem libe wart
[27]
Und bette denclich und Gellagen von dem tuvel hart.
[28]
[prach: Want do der tuvel ungerut
[29]
Ich bin nacket und bloz Job benam fyn uzer gut,
[30]
910 Kumen uz miner muter An di huet erz im do fpyn
[31]
fchoz, 940 Und jemerlich fin vleifch verbyn,
[32]
Nacket kerich wider dar. Als daz Got an ym verhing.
[33]
Ouch fprach der gute Job verwar: Dy (ache fich fo aneving:
[34]
Der herre gab, der herre Daz gefchach uf einen tag,
[35]
nam: [433] Verwar ich daz gelagen mac,
[36]
Als is behegelichen czam 945 Daz Gotes [one mit eren
[37]
915 Dem herren min, dis ilt Stunden vor Gote dem herren,
[38]
gefchen. Und Sathan der unmere
[39]
899. Der] zu mancher v. 897 (der sich weich machen läßt). 931. der engel lob
[40]
Got, vgl. v. 263. 933—4026. Job 2, 1—10 (v. 933—42: Einleitung).
[41]
890. irdrucket B. 897. Nach B. 904. Leget A. 905. befchornen] ho anradiert? A,
[42]
befchorne B. 916. Punkt nach ien A. 919. alle B. 920. fvndete B. 922. tor-
[43]
lichs B. 924. biflich A. 926. vnüphft A. 928. gur 4. 929. trete] das erste e

[44]
korrigiert aus o A. 932. Gegeben B. Punkt nach iob A.


Text viewFacsimile