EN | ES |

Facsimile Lines

1017


< Page >

[1]
velscher stm. Fälscher 6588.

[2]
velschliche adv. 13080.13636.

[3]
ver = vrouwe: v. Selde
[4]
7922 (Tilo).

[5]
ver präp. = vor und vür
[6]
2949. 3329. 4499. 6876.
[7]
9634. 11848. 13210.

[8]
veralten swv. refl. 62.

[9]
verantworten swv. repraesen-
[10]
tare 4372.

[11]
verbannen sív.: daz vleisch
[12]
v. verderben 940.

[13]
verben (= verwen) swv. 240.

[14]
verbern stv. 1860. 3752. 4896.

[15]
verbiuschen (-puschen) swv.
[16]
verstecken 1419.

[17]
verbizzen part. adj. verhdrtet
[18]
7405.

[19]
verbleichen swv. den Glanz
[20]
verlieren 6168.

[21]
verbrinnen stv. tr. =
[22]
brennen 15542.

[23]
verburnen swv. = verbrennen
[24]
6330.

[25]
verdæhtnisse stf. 3730.11894.

[26]
verdamnen swv. 12965.

[27]
verdempfen suv. 12636
[28]
(Tilo).

[29]
verderren swv. dürr machen
[30]
2419. 11542.

[31]
verdorren swv. 6352. 7348.

[32]
verdóuwen swv.: Got ver-
[33]
dóuwet und verzert (=
[34]
consumit) den unschul-
[35]
degen 3418.

[36]
verdriezen sím.: àn v. 5822.

[37]
ver-

[38]
verdrozzenheit sif. 2400.
[39]
3672.

[40]
verdrumen swv. zu Ende
[41]
bringen 4803; vernichten |
[42]
7518. 7952.

[43]
vere swm. Fährmann 14172.

[44]
*vereschern swv. einäschern
[45]
6393.

[46]
vergän stv. entgehen 5366.

[47]
vergeben stv. vernichten 2902;
[48]
vergiften 6233; daz spil v.
[49]
= aufgeben, verlieren 7076.

[50]
vergellet part. adj. vergällt,
[51]
verbittert 2401.

[52]

[53]
vergewissen swv. mit Gewif-
[54]
heit kund tun 11008.
[55]
vergift stf. Gift 5317.
[56]
vergiftec adj. 1953.
[57]
verhagen swv. praeservare
[58]
11396; vgl. 6126 u. Anm.
[59]
*verharschen swv. hart wer-
[60]
den 14331 (Tilo).
[61]
*verharschet part. adj. obsti-
[62]
natus, induratus 7635.
[63]
14817. 15170. 15288.
[64]
verhern swv. 2194.
[65]
(Tilo).
[66]
verhouwen stv. ; die snuor der
[67]
gerehtekeit v. 11169.
[68]
verirret part. adj. 14731.
[69]
verjeten stv. hinreißen ? 6239
[70]
u. Anm.
[71]
verkalten swv. 1576. 5464.
[72]
*verkelten swv. tr. 8609.
[73]
*verkêrer sim. 4986.
[74]
verknüpfen | (vurknuppen)
[75]
swv. 1294 u. Anm.
[76]
verlàn stv. zulassen 2425
[77]
(Tilo).
[78]
verlechen swv.
[79]
6945. 8042. 8748.
[80]
verlegen swv. versperren7564.
[81]
*verlemden swo. lähmen
[82]
11598 u. Anm.; refl. 8793
[83]
(Tilo ).
[84]
verleschen swv. 7233. 7245.
[85]
verlihen *swv. erteilen 10633.
[86]
verloukenen swv. 4032. 4987.
[87]
11877.
[88]
vermengen swv. 6586.
[89]
vernemeliche adv. 4618.
[90]
10235 (vornemeliche Tilo).

[91]
2343

[92]
verniht adv.: ein dinc stät |

[93]
mir v. 11285.
[94]
vernunft swf. passim (Tilo).
[95]
vernunfteclich adj.
[96]
vernunftlich 12048.
[97]
vernunitecliche adv. 12040.
[98]
vercesen swo. vernichtem
[99]
2148 (Tilo).
[100]
verphlihtet part. adj. c. gen.
[101]
(wozu) 3522.
[102]
verphlocket part. adj. gefesselt
[103]
8767 u. Anm.

[104]
vertrocknen

[105]
12383; |

[106]

[107]
275

[108]
*verplengen swv. 6585; vgl.
[109]
mnd. plengen mischen,
[110]
rühren; Frischbier 11 4389
[111]
verplengen = durch Plen-
[112]
gen (= Verleumden) zwei
[113]
Personen gegeneinander
[114]
erzürnen.

[115]
verreden_ swo. tr. sprechen,
[116]
eintreten für ? (allegare pro)
[117]
10085.

[118]
verrenken swv. verdrehen
[119]
6391. 13142 (Tilo).

[120]
verrens gen. adv. 1048. 4165.
[121]
13680. 15329 u. 6. (Tilo).

[122]
verrêren swv. tr. verschütten
[123]
6360.

[124]
verrücken swv. refl. 10962.

[125]
verschroten stv. refl. 3964.

[126]
versehen stv. verzeihen 6759;

[127]
refl. c. gen. erwarten
[128]
3963.
[129]
verslahen stv. zurückweisen
[130]
1898.

[131]
*verslegen swv. versperren

[132]
6218; vgl. slagen swv. und

[133]
slege- in Zusammensetzun-

[134]
gen Lexer II 957. 965.
[135]
versliezen stv. 10500.
[136]
verslinden stv. 5957.
[137]
versmæhelîche adv. 4506.
[138]
versmahen swo. 4845.
[139]
versmahten swv. 7346.
[140]
versmæhunge stf. 4528.

[141]
versniden siv. abschneiden,
[142]
vernichten (meist daz leben)
[143]
1703. 2149. 2438. 5442.

[144]
9077; verwunden, bildlich
[145]
3538 ; refl. sich verwunden,
[146]
bildlich: mit unsælde 1478,
[147]
mit smerzen 7044, bitter-
[148]
liche 8020, mit verluste und
[149]
schaden 11496; sél und lip
[150]
sich v. 8787.

[151]
versparn swv. schonen 742;
[152]
refl. sich zurückhalien, ver-
[153]
hüllen ? 10767.

[154]
verspiinden swo. verschliefen
[155]
11878 (Tilo).

[156]
verstan stv. vorstehn, be-
[157]
herrschen 15534,

[158]
18*


Text viewFacsimile