| [1] |
|
|---|
| [2] |
|
|---|
| [3] |
13910 Wy iz [tet um iren orden, 13940 Und brenget loub und gras her
|
|---|
| [4] |
[6084] Und gyt: 'der Iturmwint [ich vur.
|
|---|
| [5] |
irhebt *Korn und waz uz erden
|
|---|
| [6] |
Von innern [achen [ich uz- fpruzet
|
|---|
| [7] |
grebt.' Von vrucht, des der menfch ge-
|
|---|
| [8] |
Diz fult ir vernemen fus: nuzet,
|
|---|
| [9] |
Di fache ift Antarticus, Begert der wolken und durch
|
|---|
| [10] |
13915 Daz ift nach der meifter meyne daz
|
|---|
| [11] |
Eyn [tern und der achlen eyne Daz iz wol wachle delte baz’.
|
|---|
| [12] |
An der der hymel umme louft 13945 Wan tete der wolken [chate,
|
|---|
| [13] |
Und tac by tage allo [trouft. Von zu grozer hitze drate
|
|---|
| [14] |
Und der ftern ift uns verborgen Daz getreyde fich verwente
|
|---|
| [15] |
13920 Stetlich abent und den morgen. Und uf dem velde verbrente.
|
|---|
| [16] |
Und da befyten here dren [6031] Dy wolken tempern di hitze,
|
|---|
| [17] |
Dy fuden winde unde wehn 13950 Und daz kumit von Gotes witze.
|
|---|
| [18] |
Und kumen ofte mite vlagen; ‘Di wolken ir liecht
|
|---|
| [19] |
Idoch fuzekeit [y tragen. ftrowen
|
|---|
| [20] |
13995 ‘Aber der vroft kumt von Und daz ertrich irvrowen'.
|
|---|
| [21] |
Arkturo, Daz [ult ir allo verftan:
|
|---|
| [22] |
Eyn geltirne genennet [o'. Di wolken waz woltat enphan,
|
|---|
| [23] |
By der andern achfen wandert 13955 Wan der liechten [terne glalt
|
|---|
| [24] |
Daz geltirne und verandert Zut uf zu in der wolken laft,
|
|---|
| [25] |
Sinen namen. und wi daz fy, Von dem liechte daz wolken vaz
|
|---|
| [26] |
13930 So fult ir wizzen daz da by Entphet di woltat, des fy baz
|
|---|
| [27] |
Daz von dannen wehen [winde Tu der erden mit vuchtekeit,
|
|---|
| [28] |
Di furen norden winde. 13960 Alumme fich zulezet breit
|
|---|
| [29] |
‘So wechlet vroft, der cle Und daz ertrich vruchtbar mache,
|
|---|
| [30] |
und gras Daz is hy und da was [ache.
|
|---|
| [31] |
Verltellet und was grune was. ‘Di wolken loufen und nicht
|
|---|
| [32] |
13935 Aber her von dem fuden [ich ftan.
|
|---|
| [33] |
Di vlyz irgyzen mildeclich'. Wo Got der belchirmer [y han
|
|---|
| [34] |
Wan der funden wint gemeyt 13965 Nach finen willen wil, dahin
|
|---|
| [35] |
Mit des windes [uzekeit Vurt er di wolken uf gewin,
|
|---|
| [36] |
Uf entlluzet der erden tur Zu aller [tat di er dutet
|
|---|
| [37] |
13932. Lyra: venti boreales, qui sunt magis frigidi. 13945. tete — entæte ‘misi esset’.
|
|---|
| [38] |
13949. Lyra: per nubes tunc temperatur calor.
|
|---|
| [39] |
|
|---|
| [40] |
13910. ftat B. iren] n aus m (der letzte m-Strich unterpunktiert ) A. 13911. irhebet :
|
|---|
| [41] |
vz grebet B. 13913. Das B. 13917. Punkt nach dem ersten d' A. lóvfet В.
|
|---|
| [42] |
13918. ftrovfet B. 13923. mit B. 13930. Sol A. 13932. fvren B, fuzen A.
|
|---|
| [43] |
13937. fvden B. 13957. dé A. waz AB. 13958. des] daz B. 13959. Tut B.
|
|---|
| [44] |
13961 und 13962 umgestellt B. 13965. fynem B. 13966. Vur B.
|
|---|
| [45] |
15*
|
|---|
