| [1] |
|
|---|
| [2] |
Wan alleine fy nicht werden Und uz dem gar engen loche
|
|---|
| [3] |
13530 Geguelet hy uf erden, In dem du halt manche woche
|
|---|
| [4] |
Dy wile [i diz leben han, Geltecket in unlalden groz,
|
|---|
| [5] |
[5983] Sunder ouch nach des todes ban Da dir leyt uber leyt zu vloz.
|
|---|
| [6] |
Werden fy gequelet hart 13565 Got wirt dich der quale vrien
|
|---|
| [7] |
Jemerlich an der fele czart. Und wirt dir mildeclichen lyen
|
|---|
| [8] |
13535 Irleben und ir gelegenheit Geluckes vil und ane czal.
|
|---|
| [9] |
Under wiphafte wirt geleit, Got zut dich uz des loches [wal
|
|---|
| [10] |
Daz ift under di dy nicht tugen Daz under im hat keynen
|
|---|
| [11] |
Noch fich geweren mugen grunt:
|
|---|
| [12] |
Von leyde und von ubele [598*] Daz ift der tyfen helle flunt,
|
|---|
| [13] |
13540 Dit, di fy uf di knubele 13571 Da ymmer ift not an ende.
|
|---|
| [14] |
Slan. und want Got interbet Job, vor dine millewende
|
|---|
| [15] |
Den ubeler und verlterbet, Saltu Gote mit vlize vlen,
|
|---|
| [16] |
So lofet er den armen dan So wert din tyfch wol rych-
|
|---|
| [17] |
Von angelte der bofen man. lich [ten
|
|---|
| [18] |
13545 In der qual der leyden more 135% Und machlt licherlich din brot
|
|---|
| [19] |
Offenbaret Got ir ore, Ezzen vort an alle not.
|
|---|
| [20] |
Di in nieht wolden horen hy Dyne fache gerechtet ift
|
|---|
| [21] |
Da ire Ichibe ebene gy.’ Als eynes bofen vol arger lift.
|
|---|
| [22] |
Vort hy Helyu beginnet Daz ift di fache [under [pot
|
|---|
| [23] |
13550 Job manen und dor uf [ynnet 13580 Durch dy dich hat geflagen Got:
|
|---|
| [24] |
Daz er vlizlich Gote gruze Unrechtes vil her und dan
|
|---|
| [25] |
Und bezzere gantz unde buze, Haftu hi vormalens getan.
|
|---|
| [26] |
Sune, des er hat gewalt: Daz ift dy fchult daz du geflayn
|
|---|
| [27] |
So gybt im wider manicvalt Bift jemerlich by difen tayn.
|
|---|
| [28] |
13555 Got eren vil und wirdekeit. 13585 Und geloube mir der mere:
|
|---|
| [29] |
Diz ift daz Helyu vort feyt: Dy gewalt inder du were,
|
|---|
| [30] |
‘Job, wizze, Got der [eleget dich Ift nicht [ache daz du bilt
|
|---|
| [31] |
Ab du buzest wol redelich, Gellagen nider inden milt.
|
|---|
| [32] |
Und lofet inkurzer [tunde Doch wiltu dich zu Gote lan,
|
|---|
| [33] |
13560 Dich uz dem gar engen 13590 So wirltu wider von im enphan
|
|---|
| [34] |
munde Sulche gerichte unde gewalt
|
|---|
| [35] |
|
|---|
| [36] |
13535 ff. et vita eorum inter effeminatos Job 36, 14; dazu Lyra: i. e. inter illos qui non
|
|---|
| [37] |
possunt se defendere a malis irruentibus. 13540. Dit =diet ‘Leute’. 13549—640.
|
|---|
| [38] |
Job 36, 16—21 (v. 13549—56: Einleitung, 13635—40: Auslegung). 13574. rychlich == plena
|
|---|
| [39] |
pinguedine Job 36, 16. 13591 f. Lyra: causam judiciumque judicandi sicut prius.
|
|---|
| [40] |
|
|---|
| [41] |
13536. Vnd A. 13537. Punkt nach di A. 13538. Nach B. 13540. Punkt nach
|
|---|
| [42] |
Dit A, Dit fehlt B. di] Dy (y auf Rasur) B. 13544. v'terbet B. 13548. Punkt nach gy A.
|
|---|
| [43] |
13556. Das B. vort feyt] hat gefeit B. 13557. felege B. 13558. buzet A, buzes B.
|
|---|
| [44] |
13574. wt A, wirt B. 13584. Punkt nach Bift A. — difen] n aus m korr. (der letzte m-Strich
|
|---|
| [45] |
unterpunktiert und radiert) A. 13591. geriche A.
|
|---|
