| [1] |
|
|---|
| [2] |
13030 ““Der tac verterbe [under wan, Wan er hat uber di funde fin,
|
|---|
| [3] |
Di zyt inder ich menfch gebar”, Di er hatte vur der pin,
|
|---|
| [4] |
Der felbe fpruch ift, Job, verwar Lefterlich dir zu geleyt
|
|---|
| [5] |
Di urlache und der urlpring Gebrech und ungerechtekeit.
|
|---|
| [6] |
Gentzlich aller diler teyding'. 13065 Din recht hat er ubergeben.
|
|---|
| [7] |
13035 Daz wolle fagen dife wort, Under uns by dyfem leben
|
|---|
| [8] |
Da von gyt Helyu fo vort: Bin des zu allen ftunden
|
|---|
| [9] |
'Job, du begundes fprechen Blibe Job alfo gebunden,
|
|---|
| [10] |
Und von aller erft uz brechen Herre, indinen phlagen [charf.
|
|---|
| [11] |
[591^] Mit diner rede und nicht ich. 13070 Wan eyn [ulch meních wol quale
|
|---|
| [12] |
13040 La dir daz [in behegelich darf
|
|---|
| [13] |
Daz man dir dine [tat belcryet Ouch nach difem lebene
|
|---|
| [14] |
Und zu antwurtende lyet! Der hy fo gar unebene
|
|---|
| [15] |
Weiltues bezzer und baz gewer Rede vuret wider Got
|
|---|
| [16] |
Wan du halt geredet her, Und ubertrytet [in gebot
|
|---|
| [17] |
13045 So fprich! aber des geloub ich 13075 Mit finen worten lelterlich,
|
|---|
| [18] |
nicht Uf fin vertumen ewiclich
|
|---|
| [19] |
Naz du muges antwurten icht. /592«]Der [elbe wirt gerichtet dort.
|
|---|
| [20] |
Ich beger daz wizzende man Job, haftu dife wort gehort?'
|
|---|
| [21] |
Mit difputiren mich beftan.
|
|---|
| [22] |
Eyn wyler man der horet Daz vumf und drifigifte.
|
|---|
| [23] |
|
|---|
| [24] |
|
|---|
| [25] |
mich.
|
|---|
| [26] |
13050 Aber Job hat gar unendeclich Vort wil bewifen Helyu
|
|---|
| [27] |
Und gar unwyfllich ge- 13080 Daz Job im felbe velfchlich zu
|
|---|
| [28] |
[prochen Gefchriben hat gerechtekeit.
|
|---|
| [29] |
Und wider Gote gebrochen. Da von Helyu fo feyt:
|
|---|
| [30] |
Und [ine wort di fin eyn wicht 'Job, fage mir und nicht
|
|---|
| [31] |
Noch luten in di wilheit nicht. wanke !
|
|---|
| [32] |
13055 Dorumme, fcheppher, vater min, Dunket dich glich der ge-
|
|---|
| [33] |
Job werde untz an dis ende danke
|
|---|
| [34] |
fin 13085 Daz du fpreches (und bilt eyn
|
|---|
| [35] |
Verfucht mit diner pyne, mot):
|
|---|
| [36] |
So daz line warheit chine! "Ich bin gerechter wanne
|
|---|
| [37] |
La von dem bofen menfchen Got?’
|
|---|
| [38] |
nicht Idoch vindet man nindert wo
|
|---|
| [39] |
13060 Mit diner phlagen zu verficht! Job gefprochen habe Го.
|
|---|
| [40] |
13030 f. vgl. v. 1247—851 (Job 3, 3). 13041 f. Lyra: quia ipsi Job dabatur locus
|
|---|
| [41] |
respondendi. 13043. gewer — geware Adv. 13079—82. Einleitung zu Kap. 35.
|
|---|
| [42] |
13083—144. Job 35, 2—3 (v. 13087—92, 13095—110, 13113—44: Auslegungen). 13086. vgl.
|
|---|
| [43] |
v. 12011 f. ( Job 32, 2).
|
|---|
| [44] |
13030. vterbe A. 13035. wollen B. 13043. Weyftus B. 13045. geloube B.
|
|---|
| [45] |
13050. gar vnendeclich B, fehlt A. 13071. noch B. 13078. Punkt nach gehort A.
|
|---|
