Facsimile Lines

1017

Page

[1]	12565
[2]	12570
[3]	12575
[4]	12580
[5]	Und den funden ym benymit
[6]	So dicke [am daz Gote czymit.
[7]	Und von dem bruche der funden
[8]	Di zu dem tode [chunden,
[9]	Nymit Got den [under mancher-
[10]	wys12595
[11]	Und in mit der genaden prys
[12]	Gar genedeclich durch vuchtet
[13]	Und mit der warheit irluchtet.
[14]	Di [ele fin er inphenget
[15]	Und genedeclichen brenget
[16]	In diz liecht der lebenden
[17]	Íchar,
[18]	Der heilgen, di da leben verwar'.
[19]	Helyu manet ab als e
[20]	Job den heilgen und [ayt im me
[21]	Von grozen dingen und gyt:
[22]	‘ich,
[23]	Job, nu merke und hore
[24]	mich?
[25]	Als er fpreche gar unverdayt:
[26]	‘Job, daz ich dir hab vor gefait,
[27]	Daz pruve und behaldes wol
[28]	Daz ich her nach dir fagen fol,
[29]	Und fwig byn des ich rede
[30]	waz,
[31]	[585^] Daz ich mit wort vol brenge
[32]	12585
[33]	12590
[34]	innoc
[35]	12575. aber B.
[36]	12582. noch B.
[37]	12620. noch B.
[38]	baz!
[39]	Sich, Job, haftu waz getwedes
[40]	Daz du vor dich geredes,
[41]	Sprich wi diner [ache [y,
[42]	Und antwurte mir daby!
[43]	Ich wil wol daz du fift ge-
[44]	recht,
[45]	Machítu daz bewilen Ilecht.
[46]	12563. ym = in.
[47]	entiae.
[48]	12563. den] der B.
[49]	Punkt nach e A.
[50]	12584. I. min? (H.)
[51]	12621. Vilnoch 5.
[52]	12565. dem] den B. 12567. d: A.
[53]	12579. (prche A.
[54]	12599. fyne B.
[55]	12622. Ggot A.
[56]	205
[57]	Aber kanftu des bewilen nicht
[58]	Noch machft gehaben [ulches
[59]	icht
[60]	Mit dem du dich muges bewaren
[61]	Und gar ficherlich vol varen,
[62]	Job, fo hore mich und gelwig,
[63]	Ich lere dich der wilheit
[64]	ftyg"
[65]	Wizzet, Helyu der junge,
[66]	Wi gar fcharf fy fine zunge,
[67]	Sin antwurten und lin wort,
[68]	19600 Di er vurte alfo vort,
[69]	Nicht ken Job dem [felgen tugen,
[70]	Noch ken im bellyzen mugen.
[71]	Wan Job gerte fich nicht czyren
[72]	Noch mit Gote dilputiren
[73]	Vrebellich und turfteclich
[74]	Als der menfch dem meníchen
[75]	glich,
[76]	Als im Helyu uf feylet
[77]	Und in ungerecht hy teylet.
[78]	Ouch bat Job Gote das er bar
[79]	12610 Di warheit finer unfchult gar
[80]	Machte, durch in nicht alleine,
[81]	Sunder durch di vrunt gemeyne,
[82]	Daz fy lizen den irren wan.
[83]	Wen [y hilden, di touben man,
[84]	12615 Daz man nymande verczele
[85]	Und by dilem leben quele
[86]	Noch tu nymande ichficht pin
[87]	Hy nywen durch di funde fin.
[88]	Dor an fich di felben thoren.
[89]	12620 Wan als ir her nach fult horen
[90]	Vil nach by des buches ende,
[91]	[5864] Got an alle millewende
[92]	12609. Lyra: item petebat Job declarationem veritatis suae
[93]	12570. durch luchtet B.
[94]	12581. behaldez B.
[95]	12603. czyren] z korrigiert A.

Text view • Facsimile