| [1] |
|
|---|
| [2] |
Sich, di zunge myns herzen Und [ich nicht an myne jugent!
|
|---|
| [3] |
grunt Gotes grundelofe mugent
|
|---|
| [4] |
19195 Sol brechen waz nuwer blumen Hat, fich, ouch gemachet
|
|---|
| [5] |
Mit fpruchen in mynem mich,
|
|---|
| [6] |
gumen. Als er hat gefchaffen dich,
|
|---|
| [7] |
Wan uz mynes herzen eyn- 12225 Eyn vernumphftege fele mir
|
|---|
| [8] |
valt Gebende glicherwis als dir.
|
|---|
| [9] |
Ebene myne wort gezalt Und ouch uz der felben erden
|
|---|
| [10] |
Dy warheit zu belchirmene Got uns beyde ly gewerden.
|
|---|
| [11] |
12200 Und di vallcheit zu hirmene, Sich, Job, allo haltu keyn vorteyl
|
|---|
| [12] |
Di ich Îtetlich wil brechen. 12230 Vur mir noch keyn naturlich heil.
|
|---|
| [13] |
Mine lyppen fullen fprechen Von lybes und von [ele weyn
|
|---|
| [14] |
Luterre urteyl, dor in kein Haftu vur mir keynen leyn,
|
|---|
| [15] |
mylt Noch halt keyn vorteyl gewille
|
|---|
| [16] |
[580^] Der valfcheit gemenget ift. Vur mir in dem bekentnille
|
|---|
| [17] |
12205 Und [ulche ding [ol man horen 12235 Waz [fich uber di nature treyt
|
|---|
| [18] |
Mit vlyze und nicht verltoren'. In di gotheit wol gemeyt.
|
|---|
| [19] |
Dife rede under brechen Und ydoch, Job, dich dor
|
|---|
| [20] |
Mochte ymant und [prechen: under
|
|---|
| [21] |
‘Helyu, du bilt noch zu jung Nicht irferecke min groz
|
|---|
| [22] |
12210 Und nimít ouch alreft den uz- wunder,
|
|---|
| [23] |
fprung, Daz ift di riche bernde kunft
|
|---|
| [24] |
Des fol man dir nicht horchen 12240 Dy mir hat geben Gotes gunlt,
|
|---|
| [25] |
zu”. Und myne gefpreche zunge,
|
|---|
| [26] |
Do wider Ipricht [o Helyu: [5814] Di wort guzet uz in Iprungen,
|
|---|
| [27] |
‘Gotes geilt mich gelchaffen Dich nicht betrube noch fy
|
|---|
| [28] |
|
|---|
| [29] |
hat [wer
|
|---|
| [30] |
Und ich bin line hantgetat. Daz ich di warheit allo wer’.
|
|---|
| [31] |
12215 Dorumme mac er geben mir 19245 Helyu dem jungen duchte
|
|---|
| [32] |
Kunít und rede alfam dir. Daz Job der felge ftruchte
|
|---|
| [33] |
Und Gotes odem mir diz Und von der warheit lich hilde
|
|---|
| [34] |
leben Und fich der valícheit vilde.
|
|---|
| [35] |
Mit der vernumphft mir hat ge- Des Job der heilge ny getet,
|
|---|
| [36] |
geben, 12250 Weder durch liebe noch durch
|
|---|
| [37] |
Daz ich mac und kan reden waz. bet
|
|---|
| [38] |
19220 Antwurte mir, vermachftu Job uz rechtem wege trat;
|
|---|
| [39] |
daz, Des im Got felbe zu geltat.
|
|---|
| [40] |
12198. gezalt] das Hilfsverbum fehlt (vgl. Job 33, 3). 12229. Lyra: non habes ali-
|
|---|
| [41] |
quam praerogativam in naturalibus. 12234 f. Lyra: in supernaturali cognitione.
|
|---|
| [42] |
12197. myns B. 12203. Lutre A. 12210. vrfprag B. 12226. Gebende] b aus g
|
|---|
| [43] |
korrigiert A. 12228.1yz B. 12230. nach B. 12238. irlcrecke] das zweite r aus e korrigiert A.
|
|---|
| [44] |
12242. fprüge B. 12243. Dicht 4. — betrubet 4. 12245. der iage B. — 12251. rechte A
|
|---|
