| [1] |
|
|---|
| [2] |
10815 Enzucht, demut, barmherzickeit, Daz di wifheit ift nicht by
|
|---|
| [3] |
Gut wille und befcheidenheit mir".
|
|---|
| [4] |
Und [ytelicher tugende gnug. Dy werlt wol fygelt her und dar
|
|---|
| [5] |
Da von vraget Job mit gevug: Und gewinnet war an war.
|
|---|
| [6] |
‘Wo’, [pricht er, ‘und an 10845 Doch mugen [y nicht gewinnen
|
|---|
| [7] |
welcher [tat Dy wifheit mit iren [ynnen
|
|---|
| [8] |
10820 Wonendy wifheit und ir rat? Naturlich, und von [yner macht
|
|---|
| [9] |
Job der wil fprechen: ‘eya, wo Der menlch di wilheit ny irvacht.
|
|---|
| [10] |
Sol man fuchen di wifheyt ho? Dy wifheit nyman irloufen
|
|---|
| [11] |
Der meních weiz nicht recht 10850 Mac, vergelden noch gekoufen
|
|---|
| [12] |
ir achte. Und um diz clare gymmengolt.
|
|---|
| [13] |
Waz meníchen [yn ie betrachte, Weder filber noch keyn folt
|
|---|
| [14] |
10825 Daz mac man um eyn cleines har Mac dy wilheit wider wegen,
|
|---|
| [15] |
Gereyten ken der wilheit clar. Wan [y hat den hoelten fegen.
|
|---|
| [16] |
Der menfeh mac ir nicht kumen 10855 Und di edlen tueren varben
|
|---|
| [17] |
by, Von Indya dy han narben
|
|---|
| [18] |
|
|---|
| [19] |
Glicherwis als er diz bly Ken der hoen wilheit noch.
|
|---|
| [20] |
Oder golt uz der erden grebet, Alles edel gelteyne doch
|
|---|
| [21] |
10830 Wo man ertzes icht entlebet’. Ift gar verre ken irtunkel.
|
|---|
| [22] |
Vort fayt im Job, der heilge 10860 Der rubyn, clar carwunkel,
|
|---|
| [23] |
man, Sardonycus, des nemet war,
|
|---|
| [24] |
Daz man di wifheit vrut nicht Und der faphir hymel var
|
|---|
| [25] |
kan Der muz ken der wifheit bleychen.
|
|---|
| [26] |
Nach ir ingefinde vinden: Nymant mac zu ir gereichen,
|
|---|
| [27] |
‘Man mac ir zwar nicht 10865 Gelmyde, golt noch luter glas,
|
|---|
| [28] |
enphinden Noch mae verwechfeln, als
|
|---|
| [29] |
10835 Dort indem lande beneben ich las,
|
|---|
| [30] |
Den luten di wol fenfte leben Um iren hoen werden [chin
|
|---|
| [31] |
In wolluft und in vraze. Keynerhande gefmyde fin.
|
|---|
| [32] |
Zu den get nicht ire ftraze. Alle tuere guldine vaz
|
|---|
| [33] |
"Nicht ift £y by mir", alfo 10870 Sint ken der claren wilheit laz.
|
|---|
| [34] |
fayt Alle ezyrheit funder wan
|
|---|
| [35] |
10849 Diz ebgrunde gar tyf betayt. Di dile werlt nu mac gehan,
|
|---|
| [36] |
[562] Diz mer ouch gyt: "ich fage Ken der wilheit ilt fam eyn wint,
|
|---|
| [37] |
dir Yclich ding Ш ап [y blint.
|
|---|
| [38] |
10831—96. Job 28, 13—18 (v. 10877—196: Auslegung): Hiob setzt fort. 10831. im]
|
|---|
| [39] |
vgl. v. 10803. 10843 /. Lyra: i. e. navigantes per mare bona temporalia acquirere.
|
|---|
| [40] |
10861. Sardonycus] vgl. lapidi sardonycho Job 28, 16.
|
|---|
| [41] |
|
|---|
| [42] |
10815. Czucht B. Punkt nach Enzucht A. demnt 4, demut vn B. — 10817. genug В.
|
|---|
| [43] |
10819. er] ere B. an] in B. 10820. Wonende A. 10830. Punkt nach ent(ebet A.
|
|---|
| [44] |
10831. im] nu B. 10832. vrut] vurt B. nicht A. 10833. Punkt nach vide A.
|
|---|
| [45] |
10849. kan irloufen B. 10860. Dy B. carvükel B. 10865. glot A.
|
|---|
